Pour Connaitre Les Options De Nos Voitures

E39, E46, E60, E63, E65, E87, E90, E52, E53, E83, E85 & E86
Postez ici vos sujets ne traitant pas de problèmes mécaniques.
nodj
Messages : 2
Inscription : sam. oct. 17, 2009 12:23 pm

Re: Pour Connaitre Les Options De Nos Voitures

Message par nodj »

salut,
vraiment bien ce mail en allemagne:
mail envoyé le Samedi 17 Octobre 2009 18h41mn 14s et réçu la reponse le Samedi 17 Octobre 2009 21h00mn 47s :thup:

Sehr geehrter Herr *******,

vielen Dank für Ihre E-Mail vom 17.10.2009.

Gerne senden wir Ihnen die Ausstattungsliste Ihres BMW 745i ab Werk als PDF zu.

Es freut uns sehr, wenn wir Ihr Anliegen zu Ihrer Zufriedenheit bearbeiten konnten und wünschen Ihnen stets eine gute und sichere Fahrt mit Ihrem BMW 745i.

Mit freundlichen Grüßen
BMW Kundenbetreuung

Telefon: 0180 2 324252*
Fax: 0180 2 123484*
E-Mail: kundenbetreuung@bmw.de
Url: www.bmw.de

*0,06 EUR pro Anruf/Fax aus dem Festnetz,
ggf. andere Tarife aus Mobilfunknetzen


Fahrzeugangaben (Renseignements sur le véhicule)

Fahrgestellnummer WBAGL61**********
Typ-Code GL61-----------------------------------------Code de type GL61
Typ 745I (EUR)---------------------------------- Type 745I (EUR)
E-Baurei E65 ()----------------------------------------E-Series E65 ()
Baureihe 7 -------------------------------------------- Série 7
Bauart LIM------------------------------------------- Type (Type) LIM :o une limousine?
Lenkung LL ------------------------------------------- Directeur LL
Türen 4---------------------------------------------Portes 4
Motor N62------------------------------------------ Motor N62
Hubraum 4.40------------------------------------------Capacité 4:40
Leistung 245 ------------------------------------------Power 245
Antrieb HECK --------------------------------------- Drive HECK
Getriebe AUT------------------------------------------Boîte de vitesses AUT
Farbe TOLEDOBLAU METALLIC (482)------------Couleur BLEU TOLEDO METALLIC (482)
Polsterung LEDER NASCA NATURBRAUN (U6NG)----Natural Brown sellerie cuir Nasca (U6NG)


Sonderausstattung--------------------------------------------------------Matériel spécial
Nr. Beschreibung
223 ELEKTRONISCHE DAEMPFER CONTROL(EDC)------------------223 Contrôle électronique des amortisseurs (EDC)
229 DYNAMIC DRIVE--------------------------------------------------229 Dynamic Drive
238 LM RAEDER/ DOPPELSPEICHE 93-------------------------------238 jantes alu rayons doubles style 93
248 LENKRADHEIZUNG------------------------------------------------248 Volant chauffant
302 ALARMANLAGE----------------------------------------------------302 Installation d'alarme antivol
316 AUTOMATISCHE HECKKLAPPENBETAETIGUNG-----------------316 Actionnement automatique du couvercle de coffre
319 INTEGRIERTE UNIVERSAL-FERNBEDIENUNG-------------------319 Télécommande universelle intégrée
323 SOFT-CLOSE-AUTOMATIK FUER TUEREN-----------------------323 Fermeture automatique Soft-Close des portes
358 KLIMAKOMFORT-FRONTSCHEIBE--------------------------------358 Pare-brise antithermique de confort
403 GLASDACH, ELEKTRISCH----------------------------------------403 Toit ouvrant électrique en verre
415 SONNENSCHUTZROLLO FUER HECKSCHEIBE------------------415 Stores pare-soleil pour lunette arrière
416 SONNENSCHUTZROLLOS---------------------------------------- 416 Stores pare-soleil pour vitres de portes arrière électrique
423 FUSSMATTEN IN VELOURS---------------------------------------423 Tapis de sol en velours
428 WARNDREIECK----------------------------------------------------428 Triangle de présignalisation
430 INNEN-/AUSSENSPIEGEL AUT.ABBLENDEND-------------------430 Rétroviseurs intérieurs et extérieurs anti-éblouissement automatique
431 INNENSPIEGEL AUTOMATISCH ABBLENDEND------------------431 Rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique
441 RAUCHERPAKET---------------------------------------------------441 Kit fumeurs
442 GETRAENKEHALTER-----------------------------------------------442 Porte-boissons
456 KOMFORTSITZE ELEKTRISCH VERSTELLBAR-------------------456 Sièges confort à l'avant à réglage électrique
464 SKISACK-----------------------------------------------------------464 Sac à skis
470 KINDERSITZBEFESTIGUNG ISOFIX------------------------------470 Fixation ISOFIX pour sièges enfants
488 LORDOSENSTUETZE FAHRER/BEIFAHRER-----------------------488 Soutien lombaire côté conducteur et passager avant
494 SITZHEIZUNG FUER FAHRER/BEIFAHRER-----------------------494 Chauffage des sièges conducteur et passager avant
502 SCHEINWERFER-WASCHANLAGE--------------------------------502 Lave-phares
508 PARK DISTANCE CONTROL (PDC)-------------------------------508 Park Distance Control (PDC) - détecteur d'obstacles de stationnement
521 REGENSENSOR-----------------------------------------------------521 Détecteur de pluie et commande automatique des feux de croisement
522 XENON-LICHT------------------------------------------------------522 Phares au Xénon pour fonction feux de route et feux de croisement
534 KLIMAAUTOMATIK-------------------------------------------------534 Climatiseur automatique
601 TV-FUNKTION------------------------------------------------------601 Fonction TV
609 NAVIGATIONSSYSTEM PROFESSIONAL--------------------------609 Système de navigation Professional
612 BMW ASSIST-------------------------------------------------------612 BMW Assist
620 SPRACHEINGABESYSTEM-----------------------------------------620 Système de commande vocale
630 AUTOTELEFON MIT SCHNURLOSEM HOERER-------------------- 630 telephone de voiture à combinés sans fil
672 CD WECHSLER 6-FACH-------------------------------------------672 Changeur de 6 CD
677 HIFI SYSTEM PROFESSIONAL------------------------------------677 Système Hi-Fi Professional
863 SERVICE KONTAKT-FLYER EUROPA-----------------------------863 service contact europe flyer
879 DEUTSCH/BETRIEBSANL./SERVICEHEFT-----------------------879 edition de service allemand
915 AUSSENHAUTSCHUTZ ENTFALL--------------------------------- :glare:
934 WINTERREIFEN AUF LM-RAEDER--------------------------------934 pneus hivers sur roues
937 REQUEST CD ROM ON DELIVERY-------------------------------937 demande de distribution sur cd-rom
998 ANLAUFSTEUERUNG INTERNE BEDARFE------------------------998 initiale de controle interne

Serienausstattung--------------------------------------------------------L'équipement standard
Nr. Beschreibung
202 STEPTRONIC-----------------------------------------------------202 boite steptronic
216 SERVOTRONIC---------------------------------------------------216 Servotronic
245 LENKSAEULENVERSTELLUNG ELEKTRISCH-------------------- :glare:
261 SEITENAIRBAG FUER FONDPASSAGIERE---------------------261 Airbag latéral pour passagers arrière
548 KILOMETERTACHO---------------------------------------------- :glare:
650 CD-LAUFWERK--------------------------------------------------650 Lecteur de CD
851 SPRACHVERSION DEUTSCH-----------------------------------851 langue allemande

Avatar de l’utilisateur
vfr
Messages : 3024
Inscription : lun. juil. 27, 2009 5:32 pm
Localisation : Chez moi

Re: Pour Connaitre Les Options De Nos Voitures

Message par vfr »

Bonsoir à tous;
J'ai envoyé un mail en allemagne hier (dimanche) soir vers 22H.
Aujourd'hui lundi, réponse arrivée vers 09H30 du matin !!

Juste un truc qui m'étonne dans la réponse : Leistung 138
et il me semble que leistung signifie puissance ... j'ai perdu une soixantaine de cv ??
Et apparement j'ai l'option : 571 STAERKERE STROMVERSORGUNG PLUS
Générateur renforcé 140 A

Par curiosité, je viens d'envoyer la même demande au centre clientèle CIC.... en France.
On va pouvoir comparer les réponses :whistling:

A suivre

Avatar de l’utilisateur
rocaldo
Messages : 7536
Inscription : dim. janv. 29, 2006 11:16 am
Localisation : LA COUTURE BOUSSEY 27750
Contact :

Re: Pour Connaitre Les Options De Nos Voitures

Message par rocaldo »

c'est des kw ;) a multiplié par 1,3 environ il me semble soit 185 cv
  • BMW X5 V8 4,4i 2001
  • GRAND CHEROKEE WJ V8 4,7 2001 en prepa 4x4
REFERENCEMENT des poids admissibles des voitures/autres ... ("combien tracter entre autre avec tel voiture ?") , merci de participer !! ==>> ICI
moteur de recherche et formulaire pour completer la liste sur ce site : www.m535.fr

Avatar de l’utilisateur
vfr
Messages : 3024
Inscription : lun. juil. 27, 2009 5:32 pm
Localisation : Chez moi

Re: Pour Connaitre Les Options De Nos Voitures

Message par vfr »

rocaldo a écrit :c'est des kw ;) a multiplié par 1,3 environ il me semble soit 185 cv

Bjr;
Le CV n'étant pas une unité "légale" , pourquoi n'y ai-je pas pensé :whistling:
1CV = 0,736 Kw donc 138/0.736 = 188CV
Je sens déjà que ça roule mieux :noelcoucou:

Avatar de l’utilisateur
airone
Messages : 366
Inscription : sam. oct. 24, 2009 3:20 pm
Localisation : Hyères

Re: Pour Connaitre Les Options De Nos Voitures

Message par airone »

salut a tous
oui c est une tres bonne adresse,j ai envoyé mon mail cette nuit et ce matin au reveil j avais deja une reponse que voici:

Fahrgestellnummer WBABV510X0PN1065 6
T yp-Code BV51
T yp 320CD (EUR)
E -Baureihe E46 (2FL)
B aureihe 3
B auart COUPE
L enkung LL
T üren 2
M otor M47/TU
H ubraum 2.00
L eistung 110
A ntrieb HECK
G etriebe MECH
F arbe SPARKLING GRAPHITE METALLIC
P olsterung STANDARDLEDER/SCHWARZ
Sonderausstattung
N r. Beschreibung
1 67 ABGASNORM EU4
2 26 SPORTLICHE FAHRWERKSABSTIMMUNG
2 49 MULITFUNKTION FUER LENKRAD
3 20 MODELLSCHRIFTZUG ENTFALL
3 38 M SPORTPAKET II
4 23 FUSSMATTEN IN VELOURS
4 28 WARNDREIECK
4 31 INNENSPIEGEL AUTOMATISCH ABBLENDEND
4 41 RAUCHERPAKET
4 73 ARMAUFLAGE VORN
4 81 SPORTSITZE FUER FAHRER/BEIFAHRER
4 93 ABLAGENPAKET
4 94 SITZHEIZUNG FUER FAHRER/BEIFAHRER
4 95 3. KOPFSTUETZE HINTEN
5 02 SCHEINWERFER-WASCHANLAGE
5 08 PARK DISTANCE CONTROL (PDC)
5 21 REGENSENSOR
5 22 XENON-LICHT
5 34 KLIMAAUTOMATIK
6 09 NAVIGATIONSSYSTEM PROFESSIONAL
6 12 BMW ASSIST
6 33 HANDY VORB. BUSINESS/BLUETOOTH-SCH.
6 50 CD-LAUFWERK
7 10 M LEDERLENKRAD
7 16 M AERODYNAMIKPAKET II
7 24 EDITION SPORT
7 60 INDIVIDUAL HOCHGLANZ SHADOW LINE
7 70 INTERIEURLEISTE ALU CUBE SILBER
7 75 INDIVIDUAL DACHHIMMEL ANTHRAZIT
7 87 M LM RAEDER DOPPELSP. 135 M/MISCHB.
8 63 SERVICE KONTAKT-FLYER EUROPA
879 DEUTSCH/BETRIEBSANL./SERVICEHEFT
9 AA AUSSENHAUTSCHUTZ
9 72 COMFORT PAKET
Serienausstattung
Nr. Beschreibung
2 10 DYNAMISCHE STAB. CONTROL (DSC)
2 51 REIFEN PANNEN ANZEIGE
5 20 NEBELSCHEINWERFER
5 48 KILOMETERTACHO
5 50 BORDCOMPUTER
7 85 WEISSE BLINKLEUCHTEN
832 BATTERIE IM KOFFERRAUM

a bientot je m occupe maintenant de la traduction
BMW 320 CD PACK M2,PACK LUXE 03/2005

Avatar de l’utilisateur
airone
Messages : 366
Inscription : sam. oct. 24, 2009 3:20 pm
Localisation : Hyères

Re: Pour Connaitre Les Options De Nos Voitures

Message par airone »

salut a tous voici la traduction en francais:
Equipement spécial :
Nr Description
1 67 Norme Européenne pour gaz d'échappement EU 4
2 26 Suspension Sport
2 49 Volant multifonctions
3 20 Sans désignation de modèle
3 38 Pack Sport M2
4 23 Tapis en velours
4 28 Triangle de pré signalisation
4 31 Rétroviseurs intérieur anti-éblouissement automatique
4 41 Kit fumeur
4 73 Accoudoir centrale avant
4 81 Sièges sport pour conducteur et passager avant
4 93 Kit rangement 5 Equipement intérieur
4 94 Chauffage sièges avant
4 95 3 Appui tête arrière
5 02 Lave-projecteurs avant
5 08 Radar de recul
5 21 Capteur de pluie
5 22 Phares au Xénon
5 34 Climatiseur automatique
6 09 Système de navigation Professional
6 12 BMW Assistance
6 33 Pack Business Bluetooth
6 50 Lecteur CD
710 Volant en cuir M
7 16 Pack Aérodynamique M2
7 24 Edition Sport
7 60 Pack brilliant Shadow line
7 70 Interieur alu cube argent
7 75 Revêtement de plafond anthracite
7 87 Jantes M.
8 63 Liste des concessionnaires Europe
879 Édition de service allemand
9 AA Protection de revêtement extérieur
9 72 Pack Comfort

Equipement de série

Nr. Description
2 10 Contrôle dynamique de stabilité DSC
2 51 REIFEN PANNEN ANZEIGE
5 20 Phares anti brouillard
5 48 Compte-tours
5 50 Ordinateur de bord
7 85 Clignotants Blanc Individuels
832 Batterie dans le coffre a bagages


il n y a que la ligne 2 51 REIFEN PANNEN ANZEIGE que je n arrive pas a traduire,si quelqu un pouvait m aider svp
merci a plus
BMW 320 CD PACK M2,PACK LUXE 03/2005

Avatar de l’utilisateur
sifeddine
Messages : 4290
Inscription : lun. févr. 26, 2007 11:58 am
Localisation : couverture nationale

Re: Pour Connaitre Les Options De Nos Voitures

Message par sifeddine »

airone a écrit :il n y a que la ligne 2 51 REIFEN PANNEN ANZEIGE que je n arrive pas a traduire,si quelqu un pouvait m aider svp
merci a plus
Salut,

peut être le contrôle de pression des pneus?

Avatar de l’utilisateur
airone
Messages : 366
Inscription : sam. oct. 24, 2009 3:20 pm
Localisation : Hyères

Re: Pour Connaitre Les Options De Nos Voitures

Message par airone »

Saïfeddine a écrit :Salut,

peut être le contrôle de pression des pneus?
Salut
oui tu as raison c est l avertisseur de crevaison
merci a plus
BMW 320 CD PACK M2,PACK LUXE 03/2005

Avatar de l’utilisateur
vfr
Messages : 3024
Inscription : lun. juil. 27, 2009 5:32 pm
Localisation : Chez moi

Re: Pour Connaitre Les Options De Nos Voitures

Message par vfr »

Bjr;

Après avoir fait la demande en Allemagne, j'ai fait la même en France.
Mais là il faut joindre une copie de carte grise et d'une pièce d'identité !

Réponse française :

S217A Volant en cuir
S286A Jante alliage style BMW
S302A Dispositif d'alarme
S303A Protection habitacle avec capteur incliné
S438A Finition bois précieux
S472A Accoudoir avant conducteur/passager
S510A Réglage de la portée des projecteurs
S534A Climatiseur automatique
S540A Régulateur de vitesse
S556A Indicateur de température extérieure
S560A Lampe de lecture à l'arrière
S571A Alimentation électrique renforcée
L813A Version France
S854A Version en langue française
S868A Préparation radio pour ZF/ZI
S899A Signalisation optique pour DWA
S925A Kit protection expédition

si qq peut me dire ce qu'est l'option : Préparation radio pour ZF/ZI ???

Bonne journée

tosmikou
Messages : 182
Inscription : jeu. oct. 04, 2007 6:19 pm

Re: Pour Connaitre Les Options De Nos Voitures

Message par tosmikou »

Bonjour à tous,

j'ai moi aussi reçu le détail de mes options. Tout d'abord, mon véhivule viens d'allemagne et d'après ce que j'ai compris tous les éléments sont des options pour les véhicules allemand, ce n'est pas comme les véhicules francais ou il y des options de série et des options rajoutés, ce serait donc pour cela que je n'ai qu'une seule liste.

Voici la liste de mes options ainsi que mes interrogations :
226 SPORTLICHE FAHRWERKSABSTIMMUNG------->suspensions sport (Mtechnik ?? rabaissé ??)
256 SPORT-/MF-LENKRAD/GESCHW.REGELUNG---->volant sport (3 branches avec regulateur de vitesse)
273 LM RAEDER/STERNSPEICHE 43------------------>jantes style 43
305 FERNBEDIENUNG F.ZENTRALVERIEGELUNG-----> je pense que c'est la fermture centralisé
428 WARNDREIECK------------------------------------>triangle présignalisation
441 RAUCHERPAKET----------------------------------->kit fumeur
465 DURCHLADESYSTEM------------------------------>dispositif de chargement avec sac à ski
473 ARMAUFLAGE VORN------------------------------->accoudoir central avant
481 SPORTSITZE FUER FAHRER/BEIFAHRER--------->sièges sport
520 NEBELSCHEINWERFER----------------------------->anti-brouillard
534 KLIMAAUTOMATIK--------------------------------->Clim auto
550 BORDCOMPUTER----------------------------------> ordinateur de bord
640 AUTOTELEFONVORBEREITUNG------------------->préparation pour téléphone ??? (c'est quoi, car à priori je n'ai rien)
661 RADIO BMW BUSINESS
879 DEUTSCH/BETRIEBSANL./SERVICEHEFT-------->editions de service allemand


En espérant que vous pourrez m'aider

Répondre

Revenir à « Discussions BMW des années 2000 »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 27 invités