Salut,
Ton père a semble t-il démonter l'actuateur de ralenti. C'est souvent le joint entre celui ci et la pompe qui est la cause de fuite.
Par contre le petit problème c'est que cet actuateur a une position très très précise sur la pompe...
Si tu ne le remet pas exactement au bonne endroit soit la voiture ne démarre pas, soit le ralenti est trop haut ou cahotique.
Tu as une explication dans les fiches techniques pour le réglage de l'actuateur ici:
fiche
Bon courage...
PS: a mon avis ce n'est pas top d'avoir mis de la pate a cet endroit, mieux vaut changer le joint. Je l'ai fait sur la mienne, la pochette de joint acheté chez un diéseliste environ 15euros il me semble...
A+