Page 1 sur 2

Fusibles E21

Publié : jeu. nov. 04, 2004 7:23 pm
par funkybrador
Bonjour !!

Ce matin j'ai calé ( honte sur moi ..:huh:..) . Jusque là rien de grave mais depuis la jauge de température et
la jauge d'essence du tableau de bord ne fonctionnent plus ( ainsi qu'une ou deux loupiottes style
éclairage de la tirette code-phares et le temoin de frein à main )

Bon, pas de panique .... direction la boite à fusible !! Le hic c'est qu'ils ont tous l'air ok .... J'ai pris la peine
de leur faire faire un quart de tour mais rien n'y fait !!

Ma question est donc la suivante : Sur une 323i 1980 quel est le rôle de chacun des fusibles ??

(( je sais c'est marqué sur la boite mais je ne suis pas très doué en Allemand et les garagistes ont eu la
bonne idée de mettre des autocollants de vidange et de changement de courroie dessus !! ))

Merci d'avance ..... sinon il me reste la solution luxe de TOUS les changer ou de retrouver mon multimètre !!

Re: Fusibles E21

Publié : jeu. nov. 04, 2004 7:41 pm
par bm68jaune
Va voir le 14 ( Feux recul, compte tour,
indicateur de niveaud'essence, indicateur de t°, Témoin pression huile, reserve carburant, liquide frein)

Re: Fusibles E21

Publié : jeu. nov. 04, 2004 8:32 pm
par funkybrador
Merci de ta réponse rapide !!

Re: Fusibles E21

Publié : jeu. nov. 04, 2004 8:40 pm
par charlie-AMK
Salut !

Je regarderais qd j'ai un moment pour te donner l'équivalent en français, c'est marqué sur la mienne mais là j'ai pas trop de temps, demain entre 13h30 et 15h00 si je peux sinon demain soir ;)

Re: Fusibles E21

Publié : ven. nov. 05, 2004 7:43 am
par funkybrador
..... merci pour les réponses, le changement du fusible
numéro 14 m'a permis de retrouver l'essentiel ( essence,
T° , voyant de frein à main ... :thup: )

.... mais il me manque toujours les petites loupiottes
( entre autres celle de la tirette code/phare )

Je sais je chipotte mais j'aime bien le côté sapin de noel !!

Re: Fusibles E21

Publié : ven. nov. 05, 2004 8:36 am
par serge325i
salut et bonjour à tous :thup:
voial l'affectation des fusibles c'est pour les E21 4 cyl mais je pense que c'est pareil pour les 6 cyl
Image

a+

Re: Fusibles E21

Publié : ven. nov. 05, 2004 6:29 pm
par joe23
il est pas cool ce forum? hein!!! :lol: ;)

Re: Fusibles E21

Publié : ven. nov. 05, 2004 7:54 pm
par funkybrador
..... oh oui il est cool ce forum !

Trois étoiles pour les réponses !!
Image
[Par contre je ne suis pas certain que le 4 cylindres et les 6 cylindres aient
le même tableau de fusible car sur la mienne ( 6 cylindres ) le 14 ne fait que
8 ampères ... ?? ]

Re: Fusibles E21

Publié : dim. nov. 07, 2004 4:55 pm
par charlie-AMK
Salut Funkybrador !
voici ce que j'ai sur ma boite à fusible de ma 320/6 de 1980 :

(de gauche à droite et de haut en bas quand on a la boite à fusibles sous les yeux - coté gauche de l'auto -)

[*] Nebelscheinwefer relais : relais d'antibrouillards
[*] Nebelscheinwefer re. : antibrouillard avant droit (8 ampères)
[*] Nebelscheinwefer li. : antibrouillard avant gauche (8 Ampères)
[*] El. kraftstoffpumpe automat. starthitfe : pompe à essence (16 ampères)

[*] Fahrlicht relais : relais des feux de croisement
[*] Fahrlicht re. : feu de croisement droit (8 ampères)
[*] Fahrlicht li. : feu de croisement gauche (8 ampères)
[*] Stand-schlub-parkl. re. : ??? (8 ampères)
Kennzeichenlicht : éclairage de plaque de police
Intrumentenlicht : éclairage du tableau de bord
Motorraumlicht : éclairage du compartiment moteur

[*] Fernlicht relais : relais des feux de route
[*] Fernlicht re. : feu de route droit (8 ampères, 16 si le bidule de la ligne d'en dessous est sur la voiture)
Zusatzfernlicht li. ???
[*] Fernlicht li. : feu de route gauche (8 ampères, 16 si le bidule de la ligne d'en dessous est sur la voiture)
Zusatzfernlicht re. ???
[*] Stand-schlub-parkl. li. : ??? (8 ampères)


[*] Entlastungs relais : relais de soulagement (c'est à dire ?)
[*] Heckscheibe heizbar : lunette arrière chauffante (16 ampères, 25 si le toit ouvrant électrique est sur l'auto)
El. sciebehebedach : toit ouvrant électrique
[*] Heizgebläse : ventilateur de chauffage (25 ampères, avec ou sans la clim)
Zusatzlüfter steurung klimaanlage : ventilateur supplémentaire de climatisation
[*] Bremslicht : feux stop (8 ampères)


[*] Zusatzlüfter relais : relais de ventilateur (de chauffage ?)
[*] El. zusatlüfter : ventilateur (25 ampères)
[*] Rückfahrscheinwerfer : feux de recul (8 ampères)
Drehzahlm : compte tours
Kraftstoff : carburant
Temperaturanz : indicateur de température
öl tank : indicateur de pression d'huile
handbrems : frein à main
brems flüssigkeit : liquide de frein
Fernlich kontrolle : témoin de feux de route


[*] Anzünder : allume cigare (16 ampères)
Autom. antenne : antenne radio électrique
[*] Warnblinkanlage : signal de détresse ( 8 ampères)
Innenlicht : éclairage intérieur
Handschuhfaschleuchte : éclairage de boite à gants
Uhr : montre digitale
Gepäckraumlicht : éclairage de malle de coffre
[*] El Zusatzlüfter : ventilateur (encore ? :blink: ) (16 ampères)
[*] Signalhorn relais : relais de klaxon (tutuuuut ! :D )


li. est l'abréviation de links (gauche) et re. de rechte (droit)


C'est quoi ceux que j'ai écrit en rouge par contre ? j'ai pas les mots ni dans ma notice ni sur le sticker des mots traduits sur la boite à fusibles.

Raahhhh une heure pour écrire lettre par lettre ces termes, je sens que ça va figurer sur la page de ma 320/6 cette bafouille :rolleyes:

Re: Fusibles E21

Publié : lun. nov. 08, 2004 8:31 pm
par funkybrador
.... merci pour cette réponse plus que complète !!


En tout cas avec tes précisions j'ai pu tout remettre d'applomb et il semblerait
que la petite loupiotte de la tirette code-phare soit asscoiée .... au phare gauche !!


Je pense que le relais de soulagement est destiné à couper les équipements
consommateurs d'électricité au moment du démarrage ... ( à confirmer par un
plus expert que moi )

en tout cas : MERCI MERCI MERCI