Pour beaucoup de raisons....

Déjà la différence de qualité de fabrication des autos, les E39 ont été manufacturées avec soin et avec de meilleurs matériaux.
Ensuite, meme si je suis jeune et célibataire, j'apprécie de plus en plus la coté classe et puissant des grosses berlines. Et l'image d'une E39 en impose bien plus que celle d'une E46 ou d'une E36.
Après, l'avantage de place n'est pas du tout négligeable, et ce pour beaucoup d'activitées....

Enfin, cotoyant 2 milieux "spéciaux" (professionel et nocturne), le choix d'une E39 serait plus approprié...