Re: Pour Connaitre Les Options De Nos Voitures
Publié : dim. oct. 18, 2009 9:43 pm
salut,
vraiment bien ce mail en allemagne:
mail envoyé le Samedi 17 Octobre 2009 18h41mn 14s et réçu la reponse le Samedi 17 Octobre 2009 21h00mn 47s
Sehr geehrter Herr *******,
vielen Dank für Ihre E-Mail vom 17.10.2009.
Gerne senden wir Ihnen die Ausstattungsliste Ihres BMW 745i ab Werk als PDF zu.
Es freut uns sehr, wenn wir Ihr Anliegen zu Ihrer Zufriedenheit bearbeiten konnten und wünschen Ihnen stets eine gute und sichere Fahrt mit Ihrem BMW 745i.
Mit freundlichen Grüßen
BMW Kundenbetreuung
Telefon: 0180 2 324252*
Fax: 0180 2 123484*
E-Mail: kundenbetreuung@bmw.de
Url: www.bmw.de
*0,06 EUR pro Anruf/Fax aus dem Festnetz,
ggf. andere Tarife aus Mobilfunknetzen
Fahrzeugangaben (Renseignements sur le véhicule)
Fahrgestellnummer WBAGL61**********
Typ-Code GL61-----------------------------------------Code de type GL61
Typ 745I (EUR)---------------------------------- Type 745I (EUR)
E-Baurei E65 ()----------------------------------------E-Series E65 ()
Baureihe 7 -------------------------------------------- Série 7
Bauart LIM------------------------------------------- Type (Type) LIM une limousine?
Lenkung LL ------------------------------------------- Directeur LL
Türen 4---------------------------------------------Portes 4
Motor N62------------------------------------------ Motor N62
Hubraum 4.40------------------------------------------Capacité 4:40
Leistung 245 ------------------------------------------Power 245
Antrieb HECK --------------------------------------- Drive HECK
Getriebe AUT------------------------------------------Boîte de vitesses AUT
Farbe TOLEDOBLAU METALLIC (482)------------Couleur BLEU TOLEDO METALLIC (482)
Polsterung LEDER NASCA NATURBRAUN (U6NG)----Natural Brown sellerie cuir Nasca (U6NG)
Sonderausstattung--------------------------------------------------------Matériel spécial
Nr. Beschreibung
223 ELEKTRONISCHE DAEMPFER CONTROL(EDC)------------------223 Contrôle électronique des amortisseurs (EDC)
229 DYNAMIC DRIVE--------------------------------------------------229 Dynamic Drive
238 LM RAEDER/ DOPPELSPEICHE 93-------------------------------238 jantes alu rayons doubles style 93
248 LENKRADHEIZUNG------------------------------------------------248 Volant chauffant
302 ALARMANLAGE----------------------------------------------------302 Installation d'alarme antivol
316 AUTOMATISCHE HECKKLAPPENBETAETIGUNG-----------------316 Actionnement automatique du couvercle de coffre
319 INTEGRIERTE UNIVERSAL-FERNBEDIENUNG-------------------319 Télécommande universelle intégrée
323 SOFT-CLOSE-AUTOMATIK FUER TUEREN-----------------------323 Fermeture automatique Soft-Close des portes
358 KLIMAKOMFORT-FRONTSCHEIBE--------------------------------358 Pare-brise antithermique de confort
403 GLASDACH, ELEKTRISCH----------------------------------------403 Toit ouvrant électrique en verre
415 SONNENSCHUTZROLLO FUER HECKSCHEIBE------------------415 Stores pare-soleil pour lunette arrière
416 SONNENSCHUTZROLLOS---------------------------------------- 416 Stores pare-soleil pour vitres de portes arrière électrique
423 FUSSMATTEN IN VELOURS---------------------------------------423 Tapis de sol en velours
428 WARNDREIECK----------------------------------------------------428 Triangle de présignalisation
430 INNEN-/AUSSENSPIEGEL AUT.ABBLENDEND-------------------430 Rétroviseurs intérieurs et extérieurs anti-éblouissement automatique
431 INNENSPIEGEL AUTOMATISCH ABBLENDEND------------------431 Rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique
441 RAUCHERPAKET---------------------------------------------------441 Kit fumeurs
442 GETRAENKEHALTER-----------------------------------------------442 Porte-boissons
456 KOMFORTSITZE ELEKTRISCH VERSTELLBAR-------------------456 Sièges confort à l'avant à réglage électrique
464 SKISACK-----------------------------------------------------------464 Sac à skis
470 KINDERSITZBEFESTIGUNG ISOFIX------------------------------470 Fixation ISOFIX pour sièges enfants
488 LORDOSENSTUETZE FAHRER/BEIFAHRER-----------------------488 Soutien lombaire côté conducteur et passager avant
494 SITZHEIZUNG FUER FAHRER/BEIFAHRER-----------------------494 Chauffage des sièges conducteur et passager avant
502 SCHEINWERFER-WASCHANLAGE--------------------------------502 Lave-phares
508 PARK DISTANCE CONTROL (PDC)-------------------------------508 Park Distance Control (PDC) - détecteur d'obstacles de stationnement
521 REGENSENSOR-----------------------------------------------------521 Détecteur de pluie et commande automatique des feux de croisement
522 XENON-LICHT------------------------------------------------------522 Phares au Xénon pour fonction feux de route et feux de croisement
534 KLIMAAUTOMATIK-------------------------------------------------534 Climatiseur automatique
601 TV-FUNKTION------------------------------------------------------601 Fonction TV
609 NAVIGATIONSSYSTEM PROFESSIONAL--------------------------609 Système de navigation Professional
612 BMW ASSIST-------------------------------------------------------612 BMW Assist
620 SPRACHEINGABESYSTEM-----------------------------------------620 Système de commande vocale
630 AUTOTELEFON MIT SCHNURLOSEM HOERER-------------------- 630 telephone de voiture à combinés sans fil
672 CD WECHSLER 6-FACH-------------------------------------------672 Changeur de 6 CD
677 HIFI SYSTEM PROFESSIONAL------------------------------------677 Système Hi-Fi Professional
863 SERVICE KONTAKT-FLYER EUROPA-----------------------------863 service contact europe flyer
879 DEUTSCH/BETRIEBSANL./SERVICEHEFT-----------------------879 edition de service allemand
915 AUSSENHAUTSCHUTZ ENTFALL---------------------------------
934 WINTERREIFEN AUF LM-RAEDER--------------------------------934 pneus hivers sur roues
937 REQUEST CD ROM ON DELIVERY-------------------------------937 demande de distribution sur cd-rom
998 ANLAUFSTEUERUNG INTERNE BEDARFE------------------------998 initiale de controle interne
Serienausstattung--------------------------------------------------------L'équipement standard
Nr. Beschreibung
202 STEPTRONIC-----------------------------------------------------202 boite steptronic
216 SERVOTRONIC---------------------------------------------------216 Servotronic
245 LENKSAEULENVERSTELLUNG ELEKTRISCH--------------------
261 SEITENAIRBAG FUER FONDPASSAGIERE---------------------261 Airbag latéral pour passagers arrière
548 KILOMETERTACHO----------------------------------------------
650 CD-LAUFWERK--------------------------------------------------650 Lecteur de CD
851 SPRACHVERSION DEUTSCH-----------------------------------851 langue allemande
vraiment bien ce mail en allemagne:
mail envoyé le Samedi 17 Octobre 2009 18h41mn 14s et réçu la reponse le Samedi 17 Octobre 2009 21h00mn 47s
Sehr geehrter Herr *******,
vielen Dank für Ihre E-Mail vom 17.10.2009.
Gerne senden wir Ihnen die Ausstattungsliste Ihres BMW 745i ab Werk als PDF zu.
Es freut uns sehr, wenn wir Ihr Anliegen zu Ihrer Zufriedenheit bearbeiten konnten und wünschen Ihnen stets eine gute und sichere Fahrt mit Ihrem BMW 745i.
Mit freundlichen Grüßen
BMW Kundenbetreuung
Telefon: 0180 2 324252*
Fax: 0180 2 123484*
E-Mail: kundenbetreuung@bmw.de
Url: www.bmw.de
*0,06 EUR pro Anruf/Fax aus dem Festnetz,
ggf. andere Tarife aus Mobilfunknetzen
Fahrzeugangaben (Renseignements sur le véhicule)
Fahrgestellnummer WBAGL61**********
Typ-Code GL61-----------------------------------------Code de type GL61
Typ 745I (EUR)---------------------------------- Type 745I (EUR)
E-Baurei E65 ()----------------------------------------E-Series E65 ()
Baureihe 7 -------------------------------------------- Série 7
Bauart LIM------------------------------------------- Type (Type) LIM une limousine?
Lenkung LL ------------------------------------------- Directeur LL
Türen 4---------------------------------------------Portes 4
Motor N62------------------------------------------ Motor N62
Hubraum 4.40------------------------------------------Capacité 4:40
Leistung 245 ------------------------------------------Power 245
Antrieb HECK --------------------------------------- Drive HECK
Getriebe AUT------------------------------------------Boîte de vitesses AUT
Farbe TOLEDOBLAU METALLIC (482)------------Couleur BLEU TOLEDO METALLIC (482)
Polsterung LEDER NASCA NATURBRAUN (U6NG)----Natural Brown sellerie cuir Nasca (U6NG)
Sonderausstattung--------------------------------------------------------Matériel spécial
Nr. Beschreibung
223 ELEKTRONISCHE DAEMPFER CONTROL(EDC)------------------223 Contrôle électronique des amortisseurs (EDC)
229 DYNAMIC DRIVE--------------------------------------------------229 Dynamic Drive
238 LM RAEDER/ DOPPELSPEICHE 93-------------------------------238 jantes alu rayons doubles style 93
248 LENKRADHEIZUNG------------------------------------------------248 Volant chauffant
302 ALARMANLAGE----------------------------------------------------302 Installation d'alarme antivol
316 AUTOMATISCHE HECKKLAPPENBETAETIGUNG-----------------316 Actionnement automatique du couvercle de coffre
319 INTEGRIERTE UNIVERSAL-FERNBEDIENUNG-------------------319 Télécommande universelle intégrée
323 SOFT-CLOSE-AUTOMATIK FUER TUEREN-----------------------323 Fermeture automatique Soft-Close des portes
358 KLIMAKOMFORT-FRONTSCHEIBE--------------------------------358 Pare-brise antithermique de confort
403 GLASDACH, ELEKTRISCH----------------------------------------403 Toit ouvrant électrique en verre
415 SONNENSCHUTZROLLO FUER HECKSCHEIBE------------------415 Stores pare-soleil pour lunette arrière
416 SONNENSCHUTZROLLOS---------------------------------------- 416 Stores pare-soleil pour vitres de portes arrière électrique
423 FUSSMATTEN IN VELOURS---------------------------------------423 Tapis de sol en velours
428 WARNDREIECK----------------------------------------------------428 Triangle de présignalisation
430 INNEN-/AUSSENSPIEGEL AUT.ABBLENDEND-------------------430 Rétroviseurs intérieurs et extérieurs anti-éblouissement automatique
431 INNENSPIEGEL AUTOMATISCH ABBLENDEND------------------431 Rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique
441 RAUCHERPAKET---------------------------------------------------441 Kit fumeurs
442 GETRAENKEHALTER-----------------------------------------------442 Porte-boissons
456 KOMFORTSITZE ELEKTRISCH VERSTELLBAR-------------------456 Sièges confort à l'avant à réglage électrique
464 SKISACK-----------------------------------------------------------464 Sac à skis
470 KINDERSITZBEFESTIGUNG ISOFIX------------------------------470 Fixation ISOFIX pour sièges enfants
488 LORDOSENSTUETZE FAHRER/BEIFAHRER-----------------------488 Soutien lombaire côté conducteur et passager avant
494 SITZHEIZUNG FUER FAHRER/BEIFAHRER-----------------------494 Chauffage des sièges conducteur et passager avant
502 SCHEINWERFER-WASCHANLAGE--------------------------------502 Lave-phares
508 PARK DISTANCE CONTROL (PDC)-------------------------------508 Park Distance Control (PDC) - détecteur d'obstacles de stationnement
521 REGENSENSOR-----------------------------------------------------521 Détecteur de pluie et commande automatique des feux de croisement
522 XENON-LICHT------------------------------------------------------522 Phares au Xénon pour fonction feux de route et feux de croisement
534 KLIMAAUTOMATIK-------------------------------------------------534 Climatiseur automatique
601 TV-FUNKTION------------------------------------------------------601 Fonction TV
609 NAVIGATIONSSYSTEM PROFESSIONAL--------------------------609 Système de navigation Professional
612 BMW ASSIST-------------------------------------------------------612 BMW Assist
620 SPRACHEINGABESYSTEM-----------------------------------------620 Système de commande vocale
630 AUTOTELEFON MIT SCHNURLOSEM HOERER-------------------- 630 telephone de voiture à combinés sans fil
672 CD WECHSLER 6-FACH-------------------------------------------672 Changeur de 6 CD
677 HIFI SYSTEM PROFESSIONAL------------------------------------677 Système Hi-Fi Professional
863 SERVICE KONTAKT-FLYER EUROPA-----------------------------863 service contact europe flyer
879 DEUTSCH/BETRIEBSANL./SERVICEHEFT-----------------------879 edition de service allemand
915 AUSSENHAUTSCHUTZ ENTFALL---------------------------------
934 WINTERREIFEN AUF LM-RAEDER--------------------------------934 pneus hivers sur roues
937 REQUEST CD ROM ON DELIVERY-------------------------------937 demande de distribution sur cd-rom
998 ANLAUFSTEUERUNG INTERNE BEDARFE------------------------998 initiale de controle interne
Serienausstattung--------------------------------------------------------L'équipement standard
Nr. Beschreibung
202 STEPTRONIC-----------------------------------------------------202 boite steptronic
216 SERVOTRONIC---------------------------------------------------216 Servotronic
245 LENKSAEULENVERSTELLUNG ELEKTRISCH--------------------
261 SEITENAIRBAG FUER FONDPASSAGIERE---------------------261 Airbag latéral pour passagers arrière
548 KILOMETERTACHO----------------------------------------------
650 CD-LAUFWERK--------------------------------------------------650 Lecteur de CD
851 SPRACHVERSION DEUTSCH-----------------------------------851 langue allemande