tu peux parcourir quelques très bons posts sur le sujet pour te faire ta propre idée mais du devrais en conclure que oui, la vidange de ta boîte serait une très bonne chose.
A partir de là tu regardes dans l'excellent post de Crazymac de quelle boîte auto ta voiture est équipée, tu trouves avec son tableau qui dit tout quelle huile il faut pour la remplir et tu t'en vas chez ton concessionnaire bm (ou autre garage spécialisé) en lui disant que la lubrification à vie c'est du pipeau et que tu souhaites faire vidanger ta boîte. De toute façon ta voiture n'étant plus sous garantie tu ne risques rien du tout... Tu t'assures également qu'ils remplissent avec la bonne huile au passage...
Sinon pour le prix j'ai payé 130 ou 140E€ TTC (mais je l'ai fait en Belgique chez BM, habitant près de la frontière) et je pense que j'ai la même boîte que toi (moi c'est une 530ia). Mais en lisant tous les posts tu verras que la moyenne tourne environ autour de 150-160€.
Voilà, j'espère pouvoir t'aider à prendre ta décision mais vraiment si tu peux fais-le, c'est un gage (parmi d'autres) de la longévité de ta boîte.
Bonne journée et A+
Olivier
320d E46 88000km
735ia 2001 180000 km (pour moi)
Ex 530ia préférence pack luxe 2002 145000 km
EX E39 523 i 1997 160000 km
Ex Coupé 325 i 1995 137000 km (snif...)