Salut !
Tu peux trouver des kits pour les phares de E39 sur
http://www.prestijauto.com
En fait tu ne changes pas tout le phare, mais la vitre et le clignotant.
Si tu change tout le phare, c'est beaucoup plus cher (voir le site) et normalement, il n'y a pas de changement de faisceau à prévoir sur les E39 ph 2, cad après 11/2000. sinon il y en a sur le site donné plus haut. Il y a fréquemment d'autres vendeurs sur Ebay. Tu repère facilement les pros des particuliers, car les prix sont annoncés en "achats immédiats", donc pas aux enchères.
Pour le montage, tu a une très bonne fiche qui te décrit ce qu'il faut faire et comment le faire si tu veux transformer tes phares :
http://www.6enligne.net/html/faq.php3?faq=155
J'ai une 530d montée d'origine avec les cligno blancs (2001) et un copain qui en une de 02/2000, donc avec cligno orange. Je peux t'assurer que le look avec les blancs est vraiment plus plaisant. Ca transforme le "regard" de la bête ! surtout si en plus tu as barettes de calandre façon chromée !