Langue "commande Vocale" E60

[paftec]

bonjour à tous,

La commande vocale de mon 535d touring de 2005 est réglée en Allemand.

Quelqu'un saurait-il si une manipulation via un menu caché permet de changer ce paramètre afin d'avoir la commande vocale en Français.

Un menu défilant sur le Head Up Display indique:" 10 language setting " mis je n'arrive pas à entrer dans ce sous menu.

Toute info est la bienvenue.

Merci par avance.

[moishe]

Salut, je ne connais pas bien ton auto, mais dans ton menu défilant, tu dois avoir un code numéroté appelé lock on / lock off...Si tu le passes sur Off tu devrais pouvoir accéder aux fonctions qui sont bloquées...Ensuite, tu pourras changer de langue, mais est ce que ça jouera sur la commande vocale, je sais pas !!
T'as pensé à essayer d'apprendre l'allemand ??
Désolé, c'est sorti tout seul !!
Bye, en espérant que cela t'aide !!

[nEmaTh]

salut,

je ne sais pas si sur la tienne c'est pareil que la mienne...mais mon concess m'a dit que le changement de cette langue se fait via une mise à jour de l'idrive...

on ne peut changer manuellement que les langues d'affichages...pas les langes "parlées" du système (hors GPS...)

probablement ton auto vient d'allemagne...

j'espère avoir répondu...

nEmaTh...e60iste aussi

[paftec]

merci pour ces réponses.

La mise à jour de l'I-Drive c'est une reprog?

[nEmaTh]

salut,

la par contre, je ne suis pas spécialiste, mais il me semble que "oui"...ils doivent mettre à jour le soft de l'idrive...et ça ne se fait pas juste avec un DVD...

il me semble que c'est décompté une heure de main d'oeuvre pour la manip...je ne l'ai pas encore fait sur la mienne...

[Gasttton]

Salut,

J'ai eu la meme version de mon concessionnaire.
Pas moyen de changer la langue du systeme vocale sans faire une mise a jour du soft.

[AFCLOLO]

Direction le concessionnaire le plus proche , MAJ soft , pour quelques euros si ils sont sympas

[paftec]

Oui, après avoir fouillé un peu partout, la seule solution semble être une reprog à la concession.

Au moins je suis fixé. Merci à tous

[nEmaTh]

pas de soucis...ça fait tellement plaisir d'enfin parler d'e60 sur ce forum

[damien33]

bonjour, pouvez vous me dire comment on change lal angue de mon ordinateur de bord