Page 1 sur 3
Commandes Vocales - Une Option à Part ?
Publié : mar. août 23, 2011 11:43 am
par Boris93
Bonjour à toutes et à tous,
Me re-voilà avec une nouvelle question
Découvrant petit à petit les fonctionnalités et les équipements de ma toute nouvelle acquisition (523iA Luxe E60 de 2007), je me demande si elle est équipée ou non des commandes vocales.
La touche adéquate est présente sur le volant sport et la voiture est équipée du GPS Professional et du bluetooth.
Lorsque j'effectue une courte pression sur la touche des commandes vocales, rien ne se passe, aucun signal sonore ne retentit.
Cet équipement est-il une option "à part" ou est-il commun au GPS Professional ou au bluetooth ?
Comment pourrais-je savoir si ma voiture en est équipée ou non ?
Je vous remercie par avance pour vos réponses.
Cdlt
Boris
Re: Commandes Vocales - Une Option à Part ?
Publié : mar. août 23, 2011 1:09 pm
par Ulr
Hello !
La commande vocale est une option.
Le bouton est présent d'origine, mais pas la fonction !!!
Si vous aviez l'option, vous auriez un BIP après la pression de la touche et une icône en bas à gauche de l'écran I-drive. (ci-après un lien d'une démo sommaire sur youtube, voir à partir de 0:52
http://www.youtube.com/watch?v=VZstPD--l5o )
J'ai l'option et ne l'utilise que rarement... sauf pour quelques fonctions de base car c'est assez lent pour introduire les adresses etc etc...
Re: Commandes Vocales - Une Option à Part ?
Publié : mar. août 23, 2011 2:47 pm
par Boris93
Ulr a écrit :Hello !
La commande vocale est une option.
Le bouton est présent d'origine, mais pas la fonction !!!
Si vous aviez l'option, vous auriez un BIP après la pression de la touche et une icône en bas à gauche de l'écran I-drive. (ci-après un lien d'une démo sommaire sur youtube, voir à partir de 0:52
http://www.youtube.com/watch?v=VZstPD--l5o )
J'ai l'option et ne l'utilise que rarement... sauf pour quelques fonctions de base car c'est assez lent pour introduire les adresses etc etc...
Bonjour Ulr,
Merci pour votre réponse.
Vous confirmez ce que je pensais.
A vrai dire, si effectivement je n'ai pas les commandes vocales, ce n'est pas bien grave. Dans ma précédente voiture (Jaguar), elles étaient en allemand donc je ne les ai jamais utilisées. Je m'en passerai donc à nouveau avec la 523i.
Cdlt
Boris
Re: Commandes Vocales - Une Option à Part ?
Publié : mar. août 23, 2011 5:19 pm
par michael
pas indispensable comme option. surtout que la numérotation se fait chiffre à chiffre alors qu'on a l'habitude de donner par numéro... donc un peu déroutant et demande une attention que je trouve finalement pire que fouiner dans la liste de contacts transferée depuis le tel.
si la voiture est configurée en français par contre inutile de se mettre à la langue de Goethe.
Re: Commandes Vocales - Une Option à Part ?
Publié : mar. août 23, 2011 6:45 pm
par Ulr
michael a écrit :...un peu déroutant et demande une attention que je trouve finalement pire que fouiner dans la liste de contacts transferée depuis le tel.
C'est exactement la remarque que je me suis fait ! çà demande une concentration plus importante que de naviguer dans l'i-drive, c'est donc plus dangereux !
Re: Commandes Vocales - Une Option à Part ?
Publié : mar. août 23, 2011 7:17 pm
par radioamat
salut
c est effectivement une option mais presente si vous avec la fonction bluetooth
c est du logiciel, et il faut faire activer l option chez BMW via la valise dans le 300 euros de memoire
sinon demander à une personne du forum qui a le materiel de codage qui va bien

Re: Commandes Vocales - Une Option à Part ?
Publié : mar. août 23, 2011 7:39 pm
par Boris93
radioamat a écrit :salut
c est effectivement une option mais presente si vous avec la fonction bluetooth
c est du logiciel, et il faut faire activer l option chez BMW via la valise dans le 300 euros de memoire
sinon demander à une personne du forum qui a le materiel de codage qui va bien

Bonsoir Radiomat,
Je pensais effectivement que les commandes vocales étaient "fournies" avec l'option bluetooth. Si tel est le cas, elles ne semblent pas fonctionner sur ma E60, ou alors le bouton au volant est défectueux. Dans tous les cas, je poserai la question à BWM lorsque j'irai faire poser les plaques d'immatriculation. Etant donné que je viens de l'acheter, il se peut qu'ils ne me facturent pas l'activation (ou la réparation).
Cdlt
Boris
Re: Commandes Vocales - Une Option à Part ?
Publié : mar. août 23, 2011 8:09 pm
par kawaH2
Boris93 a écrit :Bonsoir Radiomat,
Je pensais effectivement que les commandes vocales étaient "fournies" avec l'option bluetooth. Si tel est le cas, elles ne semblent pas fonctionner sur ma E60, ou alors le bouton au volant est défectueux. Dans tous les cas, je poserai la question à BWM lorsque j'irai faire poser les plaques d'immatriculation. Etant donné que je viens de l'acheter, il se peut qu'ils ne me facturent pas l'activation (ou la réparation).
ah, la naïveté des bleus, c'est touchant

Re: Commandes Vocales - Une Option à Part ?
Publié : mar. août 23, 2011 9:24 pm
par Boris93
kawaH2 a écrit :ah, la naïveté des bleus, c'est touchant

Naïf non mais l'espoir fait vivre ...
Avec Jaguar, j'ai été à bonne école pour savoir que tout se paie et souvent très cher !
Il n'empêche que si cette option est effectivement installée sur ma voiture, il me semble normal qu'elle doive fonctionner correctement lorsque j'achète la voiture. Si ça n'est pas le cas, je ne vois pas pourquoi je devrais payer.
Mais vous avez raison kawaH2, je m'attrends à tout.
On verra bien.
Cdlt
Boris
Re: Commandes Vocales - Une Option à Part ?
Publié : mar. août 23, 2011 10:17 pm
par Ulr
kawaH2 a écrit :ah, la naïveté des bleus, c'est touchant

Cccccchhhhuuutt !!! faut pas lui lacher le morceau si vite !!!
