J'essaierai de refaire une photo.
Ça fait comme un câble gainé qui part vers le bas du moteur.
Je pensais que ceux qui ont le même type de moteur aurait su.
Le tuyau va bien au filtre à charbon que l'on voit sous le débitmètre par le biais d'une soupape ronde avec un connecteur ?
Ce doit être le clapet d'air du circuit de dégazage du réservoir d'essence.
Bon j'ai regardé.
Le tuyau part en dessous du bocal qui pour toi est le filtre à charbon.
Après je ne vois pas où il va.
Par rapport à ton schéma ça ne semble pas coller?