Salut,
pour en posséder une en version Touring (que je vend pour prendre plus gros, la famille s'agrandissant), je me suis posé ces questions lors de mon achat initial et je vais te faire profiter de mes recherches initiales.
Globalement ce qui en est ressorti de mes lectures: la série 5 phase 2 E39 ne possède pas de défaut récurrent et est globalement fiable.
Cherche sur ce forum , tu vas déjà trouver pas mal d'infos
Seul "défaut" que tu vas retrouver sur la quasi totalité des E39: l'afficheur central du tableau de bord sur lequel il va manquer quelques lignes verticales, n'empêchant la plupart du temps pas la lecture correcte des informations.
Certaines voitures on eu une mauvaise odeur dans le circuit de climatisation. Personnellement je n'ai pas subit ce désagrément, donc je n'ai pas cherché plus là dessus, mais je pense qu'une solution comme un nettoyage du circuit de clim résoud de le pb
Sinon ce à quoi il faut faire attention, comme pour toute autre voiture:
- l'entretien. Il doit être suivi. Seul ca va te garantir que la voiture ne va pas te poser de pb particulier.
- essayer de "jauger" le proprio actuel pour savoir son type de conduite car je vosi certaines voitures vraiment conduites brutalement et ca, l'ensemble des organes mécaniques souffrent.
- si la voiture est parisienne (ou autre très grosse ville embouteillée) et que c'est une boite manuelle, vois du côté de l'embrayage car dans ces cas il travaille dur et des travaux de ce côté peuvent être nécessaires
- voir si la voiture a été accidentée.
Le moteur est le bloc 6 cylindre M57 de la 530d, donc de son côté pas grand chose à dire. Tout est déjà dit dessus. De mon point de vue: bien plus fiable que tout ce que j'ai pu avoir avant... et il n'a aucun problème à tirer la voiture même chargée dans sa version 2.5l 163ch (qui en plus coute moins en assurance que le 3.0l et consomme un peu moins)
Mon point de vue "propriétaire": cette BMW était ma première, et vu l'absence de problème que j'ai eu avec en 3 ans (j'ai juste eu l'entretien régulier + pièces d'usure... ce qu'on demanderait à n'importe quelle voiture mais dont peu peuvent se targuer de se contenter (combien de fois je suis allé chez Peugeot et chez VW avec mes anciennes voitures !!)) je reviendrais chez BMW une fois que le besoin d'avoir un très gros coffre sera parti ! Fiable et sereine sur la route.
Matthieu