Page 1 sur 1

Ordinateur De Bord

Publié : ven. sept. 19, 2008 8:05 am
par Invité
Bonjour,
Qui pourrait me dire comment il faut faire pour mettre en FRANCAIS l'ordinateur de bord de ma BMW 525 D TOURING 03/12/2003 que je viens d'acheter en ALLEMAGNE.
Merci à tous.
Cordialement

Re: Ordinateur De Bord

Publié : ven. sept. 19, 2008 2:24 pm
par kouk
Salut

si tu as un peu de chance , la langue française est déjà encoder dans ton E39 ,

- tu appuis sur la touche Menu de ton moniteur 16/9,
- et avec la molette droite tu sélectionne Einstellungen (= réglage en Allemand )
et tu presse la roulette de sélection droite pour valider ton choix

Image

- une fois dans le menu Einstellungen (réglage) ,
- tu tourne la molette droite pour sélectionner Sprache (= Langue) et tu click dessus
- après , tu n'auras plus qu'à sélectionner F et valider ton choix
Image

si par malchance ton E39 ne dispose pas du choix F dans le menu de réglage de langue ,
il faudras passer chez BMW pour faire encoder la langue française ( passage au D.I.S)

Re: Ordinateur De Bord

Publié : ven. sept. 19, 2008 4:21 pm
par Invité
Salut
Merci de t'intéresser à mon probléme. Mon tableau de bord est différent,
je n'ai pas trouvé se que tu m'indique. je vais essayer de mettre la photo de mon tableau de bord.
Je ne suis pas doué je n'arrive pas à mettre la photo.
Cordialement.