Page 1 sur 1

Ordinateur De Bord

Publié : lun. mai 10, 2004 6:08 pm
par Invité
salut a tous comment changer la langue de mon ordinateur de bord sur une e38 728ia merci de vos conseil

bisous a tous ;)

Re: Ordinateur De Bord

Publié : lun. mai 10, 2004 7:36 pm
par zob-zob
lebelge a écrit :salut a tous comment changer la langue de mon ordinateur de bord sur une e38 728ia merci de vos conseil

bisous a tous ;)
Lut,
Je ne connais pas la procédure pour le e38, mais pour la e32, c' est écrit dans le manuel de bord :) ....

Ci@o,
Nanard.

Re: Ordinateur De Bord

Publié : lun. mai 10, 2004 7:48 pm
par aleynos
normalment si tu connai un gentil garage BMW il te le dit gratos

moi j ai demander au garage BMW de compiegne (60)

il ma donner la procedure pour la 850i

;)

Re: Ordinateur De Bord

Publié : lun. mai 10, 2004 8:58 pm
par Jobi Joba
aleynos a écrit :normalment si tu connai un gentil garage BMW il te le dit gratos

moi j ai demander au garage BMW de compiegne (60)

il ma donner la procedure pour la 850i

;)
Moi ils me l'ont fait gratos sur ma E34...le garage BMW de...Compiègne!!!

T'habites pas loin de moi si ça se trouve Aleynos!

Re: Ordinateur De Bord

Publié : lun. mai 10, 2004 10:15 pm
par simkamil
[HS]
Y a des gens de l'oise ici ???
ca m'en bouche un coin
[/HS]

Re: Ordinateur De Bord

Publié : mar. mai 11, 2004 3:16 pm
par Invité
effectivement dans le bouquin de la voiture il en parle surement mais la mienne viens d'allemagne donc tous en allemand et la je coince :huh:

Re: Ordinateur De Bord

Publié : mar. mai 11, 2004 5:29 pm
par Sebbraet
salut,

j'ai une E36 de 1992 avec petit ODB ( celui-ci ne fait que affichait l'heure, la date et d'eventuels problemes tel que feu de route, ...)

pour changer la langue, il m'a suffit d'appuyer en même temps sur 1000 et 10, ensuiteil s'affichent "Funktion" et là j'avance jusqu'à la position 1 avec le bouton "1"

j'appuye sur le bouton "set" et sélectionne "Franz"

et voila....

attention les menus sont toujours en allemand chez moi, ce qui est traduit c'est les erreurs détectées.

Re: Ordinateur De Bord

Publié : ven. mai 14, 2004 5:26 am
par Akol21
Bonjour,

Sur ma 525 avec check control et pas d'ODB (juste la pendule digitale + thermomètre) :

Mettre le contact en position "auto radio"

appuyer sur le bouton de droite du compteur pendant une bonne dizaine de secondes (une langue s'affiche)

si ce n'est pas la bonne on relâche le bouton du compteur, on appuie dessus de nouveau et on recommence d'attendre ... pour une nouvelle langue

on arrête quand c'est du français !!!!! :P

* je précise que j'ai trouvé le système sur ce forum ... (j'ai rien inventé, je répète c'est tout !!!!)

Re: Ordinateur De Bord

Publié : ven. sept. 10, 2004 8:59 pm
par JaMoX
J'ai le même problème PB avec ma 725 TDSA qui vient d'italie.
J'ai commandé le manuel de bord en français (16Euros) La procedure n'est pas décrite.

La procedure E36 ne convient pas---------> pas de boutons 1000 et 10 et la procedure E34 ne semble pas fonctionner car je tombe sur la procedure de test ( appui long sur bouton de check).
Si quelqu'un a la solution merci d'avance!