Forum 6enligne.net

Bonjour, comment peut-on mettre ne français un ordinateur de bord qui est en anglais. Il s'agit d'un ordinateur pour une E36 , 18 boutons. Merci

Bonjour,
A mon avis il faut le banc électronique pour le reprogrammer.
Mais cela ne doit pas être une opération très couteuse. En effet la mienne s'exprimait en allemand. Mais lors d'une intervention pour régler un problème d'ABS le garagiste, sans que je lui demande mais gratuitement, a passé l'OBD en français.
Je ne pense pas que le logiciel intègre d'origine la possibilité d'affichage multilangue, je pense qu'il faut reprogrammer. Mais je ne suis pas affirmatif. Si quelqu'un peut confirmer... à+

Bonjour voici une manip pour debloquer l'ODB

Déverrouiller toute les fonction de l'odb:

Appuyez sur la touche DATE -> par exemple 16:02, additionner: 16+02=18, mémorisez ce chiffre.

Appuyer 1000 et 10 en même temps (TEST apparaît), entrez 19 avec les touchez 1 et 10 et appuyez sur SET/RES, vous devez voir apparaître LOCK ON.
Pour le déverrouillez, entrez le chiffre mémorisez 18 avec les touches 10 et 1 et appuyez SET/RES et l'ODB est déverrouillez.

Pour reverouiller l'ODB, appuyer 1000 et 10, entrez 19 et SET/RES. Reappuyer sur SET/RES et vous devriez voir LOCK ON


Fonctions cachées:

Appuyez simultané sur 1000 et 10 (TEST apparaît), entrez le numéro avec les touches 1 et 10 et appuyez sur SET/RES:
1- test affichage, toutes diodes s allument
2- conso affichée en L/100km
3- conso affichée en L/heure
4- conso moyenne
5- conso instantanée
6- rien
7- litrage moyen du réservoir
8- vitesse moyenne
9- voltage au terminal R (?)
10 - choix de la langue
11 - heure en 24H ou AM/PM
12- vitesse moyenne pour calcul ETA
13- ETA
14- Date du software/masque de l'OBC
15 et 16-Diag de production(?)
17- Donnée spécifique sur l'affichage du véhicule
18- Diode d'alarme (continue ou inter)
19- verrouillage/déverrouillage des fonctions
20- Facteur de correction pour l'OBC
21- reset

en théorie, avant E 39, pas besoin de banc.
après, ils ont verrouillé

bz59 a écrit :Bonjour voici une manip pour debloquer l'ODB

Déverrouiller toute les fonction de l'odb:

Appuyez sur la touche DATE -> par exemple 16:02, additionner: 16+02=18, mémorisez ce chiffre.

Appuyer 1000 et 10 en même temps (TEST apparaît), entrez 19 avec les touchez 1 et 10 et appuyez sur SET/RES, vous devez voir apparaître LOCK ON.
Pour le déverrouillez, entrez le chiffre mémorisez 18 avec les touches 10 et 1 et appuyez SET/RES et l'ODB est déverrouillez.

Pour reverouiller l'ODB, appuyer 1000 et 10, entrez 19 et SET/RES. Reappuyer sur SET/RES et vous devriez voir LOCK ON
Fonctions cachées:

Appuyez simultané sur 1000 et 10 (TEST apparaît), entrez le numéro avec les touches 1 et 10 et appuyez sur SET/RES:
1- test affichage, toutes diodes s allument
2- conso affichée en L/100km
3- conso affichée en L/heure
4- conso moyenne
5- conso instantanée
6- rien
7- litrage moyen du réservoir
8- vitesse moyenne
9- voltage au terminal R (?)
10 - choix de la langue
11 - heure en 24H ou AM/PM
12- vitesse moyenne pour calcul ETA
13- ETA
14- Date du software/masque de l'OBC
15 et 16-Diag de production(?)
17- Donnée spécifique sur l'affichage du véhicule
18- Diode d'alarme (continue ou inter)
19- verrouillage/déverrouillage des fonctions
20- Facteur de correction pour l'OBC
21- reset

exact
+1