Le vendeur à préféré lui dire que la voiture été vendu, car il a eut peur (le vendeur) qu'il se rende compte (Pat.69) que le moteur ne soit pas celui d'origine
Dommage ... et ridicule ! Moteur d'origine ou pas, on peut toujours aujourd'hui aller chez Alpina et leur demander de faire un moteur neuf pour ce genre d'auto.
Ceci ne devrait avoir aucune influence sur le déroulement de la transaction (si l'on excepte une influence sur le prix de vente de l'auto elle même).
Je connais actuellement des personnes qui font entièrement (re)faire leur moteur chez Alpina. Si pour une de ces personnes il s'agit d'un moteur d'une génération relativement récente (M30 3,5 litres pour une B6 3,5-S de 1989), il s'agit pour une autre personne d'une tout autre histoire car l'on parle d'un moteur TRES vieux : années 70 !
Le fait qu'une BMW Alpina n'ait pas son moteur d'origine ne doit donc nullement décourager un acheteur potentiel car il pourra toujours (jusqu'à preuve du contraire) faire faire le moteur adéquat à Buchloe et donc être en parfaite conformité avec le "made in Buchloe" et l'origine du véhicule.
Bien entendu, et c'est sans doute la que le bat blesse, cela a un prix

Il faut juste savoir ce que l'on veut...