mon boss roule en X3 3D sport boite manu du 02/2004, il ne prend pas du tout soin de sa voiture

depuis pas mal de temps, il avait des acoups dans la transmission, mais ne s'en inquiétait pas plus que ca et roulait quand meme.
Aujourd'hui, c'est pire, il n'arrive plus à passer la 2eme, ni la 4eme, il ne peut passer que les vitesses du "haut".
Bm ne peut lui prendre que dans 15 jours, vu qu'il a énormément besoin de sa voiture, il a décidé de rouler comme ca !

il me demande conseil, à mon avis, il est bon pour une boite de vitesse et une grosse facture chez BM.
Qu'en pensez vous ?
merci
bonne journée
@+