et ça ne se sentait qu'à faible allure .. peut être une piste !!! ??? ...
en faisant une recherche gogole , tu auras peut être des effets identiques !!! ???

edit : un petit lien , visiblement le bruit peut être un effet , mais pas forcément , et effectivement le V8 semble plus " stable " qu'un 4 cylindres, et encore , sur un 4 les effets ne sont pas tous identiques ...
http://www.fiches-auto.fr/articles-auto/fonctionnement-d-une-auto/s-1578-la-poulie-damper-role-et-faiblesses.php
bref , peut être une piste

en testant peut être à 2 , un qui braque , et l'autre qui regarde la poulie , soit un bruit , soit elle ne semble pas tourner rond ...