Changement De Langue Ordi 850

[alain850cia]

bonjour a tous.
j'ai acheté il y a peu une 850cia de 93, mais l'ordinateur de bord est en anglais... j'aimerais bien le mettre en francais. quelqu'un a une idée ?? appuyer sur check longtemps ne donne rien, sur 10 et 1000 un "code test: __"... mais apres ??

[ryosaeba]

arf !

t'es cocu toi ! moi j'en ai une depuis plus de 3 ans et je sais que depuis 2 jours comment passer ça en français ! c'est totor qui m'a donné la soluce !

appuis sur 10 et 1000 pour "test nr__"

choisi 10 et selectionne le language

valide avec set/res

sinon regarde dans le post plus bas "bord computer"

@ + ! on garde le contact pour que tu me parles de ton bolide...

[alain850cia]

ça, j'avais fait... code 10, et j'ai une liste de chiffres par 2. rien qui m'informe sur une langue quelquonque.. des que je touche un truc, il se remet a l'affichage normal. comment on fait pour passer d'une langue a l'autre ???

[aleynos]

10 et 1000

puis

code 11 ou 12 y aura marquer "land"

pui tu choisi "F"

[alain850cia]

m'en vais tester ça... vous tiendrais au jus...
merci, A+

[totor443]

Slt !!

Comme l'a dit ryosaeba, je te mets la manip à faire ici (Cf post de -ryosaeba- intitulé : Bord computer, traduction) :


- Pour ma manip, tu es contact mis, moteur non démarré;
- Tu appuie SIMULTANEMENT sur les touches 1000 et 10 (ou l'une après l'autre en maintenant enfoncé la première des deux);
- L'afficheur t'indique : "TEST NMR __";
- Tu appuie UNE FOIS sur les touches 1 et 10 pour afficher "TEST 11";
- Tu appuie sur la touche SET/RES;
- Tu appuie ensuite PLUSIEURS FOIS sur la touche 1000 (afin de faire défiles les différentes langues) jusqu'à faire apparaitre le texte "LAND=5" (correspond au français);
- Tu appuie sur la touche SET/RES pour valider ton passage en français, et le tour est joué ....

C'est le même mode opératoire pour entrer dans les autres modes de test et les modifs, activer ou désactiver....

@++

PS : si tu veux, je peux t'envoyer par MAIL les fichiers afin que tu sortes les pages à l'imprimante ... contacte moi par MAIL ou MP.

[totor443]

Slt !!

J'allais oublier le fichier expliquant le menu de l'ODB de la 850 :


@++

[aleynos]

aie aie aie

b*tard de concession bmw a dreux voulais me la faire passer au banc voleur ( mais je savai qu il y avez une combine avec le MID)

heureusement un autre garage concession a compiegne 60 beaucoup + cool il mon donner la manip!!

[alain850cia]

oui, ils m'ont fait le meme coup a grenoble... ils voulaient la passer au banc... "une heure suffira..."
j'essaie demain la manip, vous tiendrai au jus

[geoone]

Salut.
Franchement, avec des coups comme ca, comment faire confiance à certains garage....