Voici la liste de l'équipement de mon X5, mais vu que c'est une import Allemande, la liste est en langue germanique, et j'avoue que je n'y comprend pas grand chose, voir rien du tout. Donc si quelqu'un pouvait me traduire cette liste je lui en serais très reconnaissant.
205 Boîte de vitesses automatique
206 Boîte de vitesses manuelle séquentielle (SMG)
216 Servotronic
217 Active Steering
220 Correcteur d'assiette avec suspension pneumatique
221 Correcteur d'assiette 2 essieux avec suspension pneumatique
223 Contrôle électronique des amortisseurs (EDC)
224 Contrôle dynamique de conduite
226 Train roulant sport
229 Dynamic Drive
233 Charge tractable accrue
235 Attelage de remorque, avec boule amovible
237 Pack dynamique de conduite
240 Volant en cuir
248 Volant chauffant
249 Multifonctions pour volant
251 Avertisseur de crevaison
255 Volant sport en cuir
257 Désactivation des airbags latéraux arrière
261 Airbag latéral pour passagers arrière
262 Airbag de tête
300 Roue d'appoint
302 Installation d'alarme antivol
313 Kit rétroviseur extérieur
315 Essuie-glace arrière
316 Actionnement automatique du couvercle de coffre
319 Télécommande universelle intégrée
320 Inscription du modèle, suppression
321 Eléments extérieurs en couleur de la carrosserie
322 Accès confort
323 Fermeture automatique Soft-Close des portes
326 Spoiler arrière, suppression
328 Marchepieds en aluminium
330 Pack Sport
338 Pack Sport M II
339 Shadow-Line
340 Baguettes de protection noires
345 Chrome-Line intérieur Anthrazit
346 Chrome-Line Extérieur
347 Titan Line Extérieur
352 Double vitrage pour les vitres latérales
354 Pare-brise à bandeau pare-soleil vert
356 Vitrage feuilleté de sécurité réfléchissant de confort
357 Vitrage de protection
358 Pare-brise antithermique de confort
362 Vitres latérales arrière orientables électriquement
380 Préparation pour hard-top
386 Barres de toit
387 Coupe-vent
388 Capote Schwarz
389 Capote Grau
391 Capote Dunkelblau
394 Capote Dunkelbeige
399 Commande automatique de la capote
402 Toit ouvrant en verre panoramique
403 Toit ouvrant électrique en verre
411 Lève-vitres électriques à l'arrière
412 Plancher de chargement coulissant
413 Filet de séparation du coffre
414 Filet de rangement côté passager
415 Stores pare-soleil pour lunette arrière
416 Stores pare-soleil
417 Stores pare-soleil pour vitres de portes arrière mécaniques
423 Tapis de sol en velours
426 Baguettes intérieures
428 Triangle de présignalisation
430 Rétroviseurs intérieurs et extérieurs anti-éblouissement automatique
431 Rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique
433 Baguettes intérieures peinture mate
434 Baguettes intérieures
435 Finition bois précieux
436 Finition bois précieux
437 Finition bois précieux
438 Finition bois précieux
439 Baguettes intérieures
441 Kit fumeurs
442 Porte-boissons
449 Rétroviseur intérieur de péage pour le Japon
453 Aération active des sièges à l'avant
454 Aération active des sièges à l'arrière
455 Sièges actifs pour conducteur et passager avant
456 Sièges confort à l'avant à réglage électrique
459 Réglage électrique des sièges, avec fonction mémoire pour siège conducteur
460 Sièges confort arrières à réglage électrique
461 Réglage du dossier des sièges arrière, électrique
464 Sac à skis
465 Système de dispositif de chargement étendu y compris sac à skis
465 Système de dispositif de chargement étendu y compris sac à skis
466 Barres de toit en couleur carrosserie
470 Fixation ISOFIX pour sièges enfants
471 Interieur Line Graphite métallisé
473 Accoudoir à l'avant
474 Accoudoir à l'avant, suppression
481 Sièges sport pour conducteur et passager avant
488 Soutien lombaire côté conducteur et passager avant
490 Réglage de la largeur du dossier
493 Kit rangement 5 Equipement intérieur
494 Chauffage des sièges conducteur et passager avant
495 3e appuie-tête arrière
496 Chauffage des sièges arrière
4NA Rétroviseur intérieur avec boussole numérique
502 Lave-phares
508 Park Distance Control (PDC) - détecteur d'obstacles de stationnement
520 Phares antibrouillard
521 Détecteur de pluie et commande automatique des feux de croisement
522 Phares au Xénon pour fonction feux de route et feux de croisement
523 Climatiseur arrière avec réfrigérateur
524 Phares de virages adaptatifs
530 Climatiseur
533 Climatiseur arrière
534 Climatiseur automatique
536 Chauffage indépendant avec télécommande
539 Climatiseur indépendant avec télécommande
540 Régulateur de vitesse
541 Régulateur de vitesse actif
563 Kit éclairage
601 Fonction TV
602 Moniteur de bord avec TV et ordinateur de bord
603 Ecran arrière
605 Préparation Télématique
606 Système de navigation Business
607 Préparation TéléService
609 Système de navigation Professional
610 Head-Up Display
612 BMW Assist
613 Service Internet
616 Plate-forme online
620 Système de commande vocale
631 2e écouteur à l'arrière, sans fil
638 Téléphone de voiture Professional
640 Préparation pour téléphone
644 Préparation universelle pour téléphone portable
648 Radio BMW CD
650 Lecteur de CD
651 Lecteur de MD
660 Radio BMW Reverse
661 Radio BMW Business
662 Radio BMW Business CD
663 Radio BMW Professional
663 Radio BMW Professional avec lecteur de CD
672 Changeur de 6 CD
674 Système haut-parleurs Hi-Fi harman/kardon
676 Système haut-parleurs Hi-Fi
677 Système Hi-Fi Professional
690 Coffret cassettes
691 Coffret CD 7
692 Préparation changeur de CD I-bus
694 Préparation pour changeur de CD
696 Changeur de 6 DVD
6UB Préparation système de commande vocale
704 Train roulant sport M
710 Volant en cuir M 5
711 Sièges sport M pour conducteur et passager avant
715 Kit aérodynamique M y compris phares antibrouillard
716 Kit aérodynamique M II
722 Edition Lifestyle
723 Edition Exclusive
724 Edition Sport
737 Baguettes intérieures Alu Shadow, brossées
753 Youngline
754 M Spoiler arrière
760 Individual Shadow-Line brillant
761 Vitrage calorifuge Individual
768 Clubsport
770 Baguettes intérieures Alu Cube Silber
771 Baguettes intérieures Titan Shadow
772 Baguettes intérieures Alu Black Cube
774 Finition Individual bois précieux Eucalyptus Malt
775 Ciel de pavillon Individual Anthrazit
776 Ciel de pavillon Individual Alcantara Anthrazit
778 Baguettes de seuil avec inscription BMW Individual
785 Clignotants blancs
791 Réfrigérateur Individual
793 Boîte de vitesses séquentielle M Drivelogic
982 Hard-top dans la couleur de la carosserie
Tarifs
Prix maximum conseillé en euros TTC (TVA à 19,6%)
Principaux équipements de série
EXTERIEUR
• Projecteurs antibrouillard, avec buses de lave-glace dégivrantes
• Jantes alu rayons V130 7,5x17 avec Pneumatiques 235/65 17 sur 3.0d et 3.0i
• Rails de toit
• Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique et dégivrants
• Clignotants blancs Individual
• Accoudoir central avant et arrière rabattable
• Banquette arrière rabattable 2/3 1/3
• Climatisation automatique (yc microfiltre et filtre charbon actif)
• Lève-vitres AV/AR électrique, fonction péage/confort/anticoincement
• Radio BMW Business + préparation chargeur CD et lecteur CD + Ordinateur de bord
• Réglage en hauteur des sièges conducteur et passager
• Sièges avec tissu 'Flachgewebe'
• Volant cuir 4 branches multifonctions, réglable en hauteur et profondeur
INTERIEUR
essence
X5 3.0i 231 ch BVA6 Pack 17 CV FA11 v1.1 52 050 € 65 370 €
X5 3.0i 231 ch BVA6 Pack Luxe 17 CV FA18 v1.1 56 650 € 66 800 €
X5 3.0i 231 ch BVA6 Préférence Exclusive 17 CV FA1E v1.1 59 600 € -
X5 3.0i 231 ch BVA6 Préférence Sport 17 CV FA1S v1.1 60 950 € -
X5 4.4i 320 ch BVA6 24 CV FB51 v1.1 72 550 € 82 150 €
X5 4.4i 320 ch BVA6 Préférence Exclusive 24 CV FB5E v1.1 77 300 € -
X5 4.4i 320 ch BVA6 Préférence Sport 24 CV FBSS v1.1 77 300 € -
X5 4.8is 360 ch BVA6 28 CV FA91 v1.1 89 500 € 96 300 €
X5 4.8is 360 ch BVA6 Préférence Exclusive 28 CV FA9E v1.1 91 900 € 99 600 €
diesel
X5 3.0d 218 ch BVA6 Pack 15 CV FB70 v1.1 51 550 € 64 870 €
X5 3.0d 218 ch BVA6 Pack Luxe 15 CV FB78 v1.1 56 200 € 66 350 €
X5 3.0d 218 ch BVA6 Préférence Exclusive 15 CV FB7E v1.1 59 100 € -
X5 3.0d 218 ch BVA6 Préférence Sport 15 CV FB7S v1.1 60 450 € -
Modèles Puissance Code X5 X5 Individual
fiscale modèle Ligne Marine
FONCTIONNEL
• Airbags conducteur et passager + airbags latéraux AV + airbags de tête ITS AV et AR
• ABS, Contrôle de freinage en courbe CBC et Contrôle dynamique de stabilité DSC
• Boîte de vitesses automatique 6 rapports (5 sur 3.0i)
• Détecteur de pluie et allumage automatique des projecteurs
• Limiteur de vitesse en descente tout terrain HDC
Émission de CO2* (g/km) : de 250 à 324
Consommation mixte* (L / 100 km) : de 9,4 à 13,5
(*selon la directive n° 99/100/CE)
Les prix conseillés comprennent le prix TTC du véhicule aux spécifications standard et les frais de préparation du véhicule y compris
les frais de transports et la fourniture des plaques d’immatriculation définitives.
Les prix mentionnés dans le présent tarif ne concernent que les véhicules proposés à la vente par les Concessionnaires membres
du réseau BMW Group France et selon les spécifications propres au territoire français.
Finitions
Accoudoir central avant rabattable coulissant ❑ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Airbags latéraux à l'arrière ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ■
Boiseries en peuplier sombre (y.c. pommeau bois) ■ ■ ■ ❑ ■ ■ ❑ ❑ ❑
Changeur 6 CD ❑ ❑ ■ ■ ❑ ■ ■ ❑ ■
Ciel de pavillon anthracite Individual ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ■ ■ ■
Climatiseur automatique + recyclage automatique de l'air dans l'habitacle AUC ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Coffret CD ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Correcteur d'assiette 2 axes ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ■
Enjoliveurs d'échappement et divers éléments extérieurs couleur carrosserie ou noir brillant ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ■ ❑ ❑
Enjoliveurs d'échappement ovales chromés ■ ■
Hifi système Professional DSP avec 14 HP ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ❑
Interieur Line Graphite métallisée ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ■ ■ ■
Jantes alu en étoile 132 avec pneumatiques 255/50 R19 à l'avant et 285/45 R19 à l'arrière ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ■ ❑ ❑
Jantes alu en étoile style 57 7,5x17 avec pneumatiques 235/65 17 ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ■
Jantes alu en étoile V168 avec pneumatiques 275/40 R20W à l'avant et 315/35 R20W à l'arrière ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ■
Marche-pieds en alu ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ■ ❑ ❑
Park Distance Control (PDC) ❑ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Park Sport ■ ■
Peinture métallisée ❑ ■ ❑ ❑ ■ ■ ■ ■ ■
Poignées extérieures de portes dans la couleur de la carrosserie ❑ ❑ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Porte gobelets à l'AR ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Préparation pour téléphones portable Bluetooth ❑ ❑ ■ ■ ❑ ■ ■ ❑ ■
Projecteurs bi-xénon et lave-projecteurs ❑ ❑ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Rétroviseurs int. et ext. anti-éblouissement automatiques et rabattables électriquement ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Sac à skis ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ❑
Servotronic ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Sellerie cuir ❑ ■ ■ ❑ ■ ■ ❑
Texture Sportive M Alcantara / cuir Nappa ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ■ ❑ ❑
Cuir exclusif Nappa foulé ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ■
Sièges avant à réglage électrique avec 3 mémoires conducteur avec sellerie cuir Dakota ❑ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Sièges avant chauffants avec appui lombaire ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ■ ■
Sièges Sport pr conducteur et passager avant avec réglages électriques et mémoires pr siège conducteur ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ■ ■ ■
Suspension Sport ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ■ ■ ■
Système de navigation Professionnal ❑ ❑ ■ ■ ❑ ■ ■ ❑ ■
Tapis de sol en velours ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ■
Volant en cuir sport à touches multifonctions avec régulateur de vitesse ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ■ ■ ■
X5 4,4i
X5 3.0i/d Pack Luxe
X5 3.0i/d Préférence Exclusive
X5 3.0i/d Préférence Sport
X5 3.0i/d Pack
X5 4.4i Préférence Exclusive
X5 4.4i Préférence Sport
X5 4,8is
X5 4.8is Préférence Exclusive
❑ montage possible
■ montage en série ou par défaut
■ montage impossible ou non prévu
BMWIndividual Ligne Marine - Equipements spécifiques
Peinture métallisée BMW Individual "Nachtblau"
Sellerie en cuir étendu Individual Walknappa "Champagner" intégrant : sièges, appuis-tête, revers du dossier de siège, inserts des
revêtements de portes, soufflet levier frein à main, console centrale et accoudoir avant
Inserts décoratifs en bois précieux Individual acajou Maritime
Tapis de sol velours "Anthrazit" avec rose des vents brodée
Montant B/C, entourage fenêtres supérieures noir brillant et embouts d'échappement en noir
Rétroviseurs extérieurs et poignées de portes couleur carrosserie
Sièges sports (ou sièges conforts à réglage électrique, mais proposés en option)
Jantes en alliage léger à rayons V 152 BMW Individual, 19 pouces ; pneumatiques mixtes : 255/50 R19 l'avant et 285/45 R19 à l'arrière
Ciel de pavillon anthracite
Accoudoir central avant coulissant
Park Distance Control à l'avant et à l'arrière
Équipements optionnels
AE Garnissage tissu flachgewebe 456 /■ ■
sièges et appuie-tête en tissu "Flachgewebe" 496
inserts de portières en tissu "Flachgewebe"
LC Garnissage Cuir DAKOTA ❑ ■ ■ ■ ■ ❑ ■ ■ 2 300,00
poignée et soufflet de frein à main en cuir ❑ ❑ ❑ 500,00
inclus accoudoir central avant coulissant '473'
Avec cuir hellbeige LCHC, inserts samana beige de série
V9 Cuir Exclusive nappa foulé 434 / ❑ ❑ 3 000,00
Sièges et appuie-tête en cuir Nappa 435 / ❑ ❑ ❑ 1 200,00
Inserts de portes en cuir Nappa 437 / ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ■ ❑ ❑ 700,00
Attn: avec cuir hellbeige V9HC, inserts samana beige de série 438 /
Attn: V9GE uniquement pour 4,8is 471
F2 Texture Sportive M Alcantara / cuir nappa 456 ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ❑ ❑ ■ 0,00
partie centrale du siège et inserts des revêtements de portes en
texture M Alcantara
en relation avec 330 ❑ ❑ 1 800,00
PM Peinture métallisée ❑ ■ ❑ ❑ ■ ■ ■ ■ ■ ❑ ■ ❑ ❑ 870,00
ZS5 Filtre à particules (DPF) ■ ■ ■ ■
205 Boîte automatique ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 0,00
5 rapports avec système Steptronic pour le 3.0i
6 rapports pour le 3.0d et les modèles 8 cylindres
216 Servotronic ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
assistance asservie de façon optimale à la vitesse
220 Correcteur d'assiette ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ■ ■ ❑ ❑ ❑ ❑ 840,00
suspension arrière pneumatique
221 Correcteur d'assiette 2 axes 330 / ❑ ❑ ❑ ■ ■ 960,00
(en comb. avec 226 ou 330: abaissement de carrosserie et 226 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 1 800,00
amortissement sport) suspension pneumatique à l'AR et à l'AV
226 Suspension sport ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ■ ■ ■ ❑ ❑ ❑ ■ 230,00
Plus ferme, ss abaissement de caisse. Compris ds SA '330'
233 Augmentation de la charge remorquée 235 + 823 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 150,00
Charge remorquée portée à 3.500kg pr remorque sports (catégorie 2) 205 +
(dispo sur 3.0dA et 4.4i seulement) jusqu'à déclivité max. 8%; (2CC /
charge sur boule d'attelage max. 120kg PTRA = 6230kg 2KD /
Catégorie de remorque 2: remorque de transport de porte-bateau, 2M1 /
remorque de transport de planeur, remorque de transport de 2CR /
chevaux et de voiture
Attn: seulement avec jantes de 18" M+S ou 19" et 20" en 2LB)
pneus été !!!
235 Attelage de remorquage avec boule amovible ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 870,00
y compris module de remorquage
Selon le type de remorque, prévoir éventuellement un adaptateur
disponible en accessoire.
248 Volant chauffant 494 / 710 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 210,00
L'interrupteur remplace la touche recyclage de l'air au volant qui 249
se situe alors sur le tableau de bord.
255 Volant sport multifonctions en cuir avec régulateur de vitesse 206 ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ■ ■ ■ ❑ ❑ ❑ ■ 110,00
(compris dans le pack sport 330)
261 Airbags latéraux à l'arrière ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ■ ❑ ❑ ❑ ❑ 350,00
265 Système de contrôle de pression des pneumatiques (RDC) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
contrôle passif des 4 roues (lampe témoin). Compatible avec toutes
les roues BMW
302 Alarme antivol avec télécommande radio ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ■ ■ ■ ■ ❑ ❑ ❑ ❑ 470,00
surveillance des portes, coffre et capot
y compris protection de l'habitacle , détecteur de déclivité et sirène
❑ en option
■ de série ou par défaut
■ non disponible
Prix
client
TTC
en €
X5 3.0i Pack
X5 3.0i Pack Luxe
X5 3.0i Préférence Exclusive
X5 3.0i Préférence Sport
X5 4.4i
X5 4.4i Préférence Exclusive
X5 4.4i Préférence Sport
X5 4.8is
X5 4.8is Préférence Exclusive
X5 3.0d Pack
X5 3.0d Pack Luxe
X5 3.0d Préférence Exclusive
X5 3.0d Préférence Sport
incompatible avec …
uniquement combiné à …
Code option
Équipements optionnels
309 Roues en alliage léger style étoile 57 330 ❑ ❑ ■ ❑ ❑ 450,00
7,5J x 17 / pneus 235/65 R 17 M + S
Attn: roue de secours style 57 (235/65 R17)
2CC Roues en alliage léger style étoile 132 avec pneumatiques 330 ❑ ❑ ■ ❑ ■ ❑ ❑ ■ 0,00
mixtes
avant: 9J x 19 / pneus 255/50 R 19 M + S
arrière: 10J x 19 pneus 285/45 R 19
Montage de chaînes neige impossible
Disponible uniquement avec Pack Sport 330
2CR Roues en alliage léger style étoile 153 330 ❑ ❑ ❑ ❑ 1 100,00
8,5J x 18 / pneus 255/55 R 18 M + S ❑ 650,00
Montage de chaînes neige impossible ❑ ❑ ❑ 0,00
2KB Roues en alliage léger rayons V130 330 ■ ■ ■ ■
7,5J x 17 / pneus 235/65 R 17 M + S ❑ 0,00
2KD Roues en alliage léger rayons V168 ■ ■
avec pneumatiques mixtes
AV: 9,5J x20 pneus 275/40 R20 W
AR: 10J x20 pneus 315/35 R20 W
Roue de secours compact (155/80 R19)
Disponible uniquement avec Pack Sport 330 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 1 850,00
2LB Roues en alliage léger rayons Y131 330 ❑ ❑ ❑ ❑ 1 100,00
8,5J x 18 / pneus 255/55 R 18 M + S ❑ 650,00
❑ ❑ ❑ 0,00
2M1 Roues en alliage légerBMWIndividual rayons V 152 7M0 ❑ ❑ ❑ ❑ 1 350,00
AV: 9J x19 pneus 255/50 ❑ 1 000,00
AR: 10J x19 pneus 285/45
Roue de secours comme série- chaînes neige impossible
seulement en combinaison avec un élément du progr Individual
319 Télécommande intégrée pour portails électriques ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 250,00
pour l'ouverture à distance de portails, garages, etc
veiller à la compatibilité avec les systèmes existants
320 Omission sigle ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 0,00
321 Poignées de portes extérieures couleur carrosserie ❑ ❑ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ❑ ❑ ■ ■ 200,00
(compris dans 330)
328 Marchepied finition aluminium ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ■ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 330,00
largeur : 100 mm, avec pastilles antidérapantes
330 Pack Sport 309 /❑ ❑ 4 150,00
options composant ce pack : 2CR / ❑ ■ ■ ❑ ■ 2 500,00
- Suspensions sport (option 226) 2KB /
- Volant sport multifonctions (option 255) 2LB /
- Poignées couleur carrosserie (option 321) 7MO
- Intérieur line graphite métallisée (option 471)
- Sièges avant électriques à mémoire (option 459)
- Sièges avant sport (option 481)
- Ordinateur de bord niveau II (option 555)
- Pavillon couleur anthracite (option 775)
- Clignotants blancs (option 785)
- Instrumentation du tableau de bord cerclée Titan
- Sorties d'échappement noires
- Différents éléments extérieurs couleur carrosserie et d'autres
en noir brillant
- Garnissage F2SV avec supplément selon les modèles
Nouvelle peinture disponible : Le Mans blau
Ce pack Sport permet notamment au X5 d'atteindre une vitesse de
pointe de 240 km/h (seulement pour le 4.4i)
352 Double-vitrage pour les vitres latérales 761 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 1 000,00
354 Pare-brise à bandeau pare-soleil vert ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 80,00
inclus dans l'option 358
❑ en option
■ de série ou par défaut
■ non disponible
Prix
client
TTC
en €
X5 3.0i Pack
X5 3.0i Pack Luxe
X5 3.0i Préférence Exclusive
X5 3.0i Préférence Sport
X5 4.4i
X5 4.4i Préférence Exclusive
X5 4.4i Préférence Sport
X5 4.8is
X5 4.8is Préférence Exclusive
X5 3.0d Pack
X5 3.0d Pack Luxe
X5 3.0d Préférence Exclusive
X5 3.0d Préférence Sport
incompatible avec …
uniquement combiné à …
Code option
Équipements optionnels
358 Pare-brise confort à traitement anti infrarouges 354 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 250,00
à déconseiller aux utilisateurs de télépéage
402 Toit ouvrant en verre panoramique ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 1 780,00
412 Plancher de chargement coulissant ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 480,00
plancher de chargement coulissant dans le coffre supportant une
charge max. de 150 kg
417 Rideaux pare-soleil manuels pour vitres latérales arrière ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 230,00
423 Tapis en velours ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ■ ❑ ❑ ❑ ❑ 150,00
avant et arrière, assortis à toutes les couleurs de moquettes de série
428 Triangle de signalisation et trousse de 1er secours ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
430 Rétroviseurs intérieur et extérieurs anti-éblouissement ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 560,00
automatique
même définition que 431 avec en plus, rétro ext anti-éblouissement
+ fonction rétroviseurs rabattables électriquement
431 Rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 230,00
compris dans Rétroviseurs intérieur et extérieurs anti-éblouissement
automatique '430'.
Comprend les éclairages poignées de porte AV / AR., spots de lecture
AV/AR, éclairage pieds AV/AR.
435 Finition bois précieux peuplier gris fumé "rauchgrau" ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 0,00
baguettes intérieures en bois y compris pommeau du levier de
vitesses ou sélecteur avec inserts en bois
y compris porte-gobelets à l'arrière
437 Finition bois précieux peuplier clair ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 0,00
baguettes intérieures en bois y compris pommeau du levier de
vitesses ou sélecteur avec inserts en bois
y compris porte-gobelets à l'arrière
438 Finition bois précieux en peuplier foncé ■ ■ ■ ❑ ■ ■ ❑ ❑ ❑ ■ ■ ■ ❑ 0,00
baguettes intérieures en bois y compris pommeau du levier de
vitesses ou sélecteur avec inserts en bois
441 Kit fumeur ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 0,00
Cendrier AV/AR au lieu des vide-poches et allume-cigares à l'avant
456 Sièges AV confort à réglage électrique 430 / 481 /❑ ❑ 2 600,00
fonction mémoire pour le siège conducteur et rétroviseurs 431 AE ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 810,00
fonction supplémentaire : appui variable des épaules et appuis-tête
spéciaux confort à réglage électrique
y compris Accoudoir central avant '473' et Appui lombaire coté
conducteur et passager '488'
y compris réglage de la colonne de direction (réglage en hauteur et
en longueur avec fonction mémoire et retrait pour facilité d'accès)
Seulement avec Garnissage cuir
En combinaison avec Pack Sport 330 ❑ ❑ 810,00
459 Sièges avant à réglage él. avec mémoire pour siège conducteur 430 / ❑ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ❑ ■ ■ ■ 1 780,00
pour conducteur et passager, fonction mémoire pour le siège 431
conducteur, rétroviseur et abaissement automatique du rétroviseur
y compris réglage de la colonne de direction ( réglage en hauteur et
en longueur avec fonction mémoire et retrait pour facilité d'accès)
461 Réglage électrique du dossier des sièges arrière AE ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 460,00
bouton positionné dans le coffre près du chargeur CD, permet
d'incliner le dossier des sièges AR de 4°en arrière et de 16°en avant
(capacité de chargement accrue)
464 Sac à skis ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 250,00
avec fermeture éclair latérale
471 Intérieur Line Graphite métallisée ❑ ❑ ■ ❑ ■ ■ ■ ❑ ❑ ■ 0,00
levier de vitesses ou levier sélecteur avec inserts
y compris l'option porte gobelet à l'AR
Compris dans l'option 330
❑ en option
■ de série ou par défaut
■ non disponible
Prix
client
TTC
en €
X5 3.0i Pack
X5 3.0i Pack Luxe
X5 3.0i Préférence Exclusive
X5 3.0i Préférence Sport
X5 4.4i
X5 4.4i Préférence Exclusive
X5 4.4i Préférence Sport
X5 4.8is
X5 4.8is Préférence Exclusive
X5 3.0d Pack
X5 3.0d Pack Luxe
X5 3.0d Préférence Exclusive
X5 3.0d Préférence Sport
incompatible avec …
uniquement combiné à …
Code option
Équipements optionnels
473 Accoudoir central avant coulissant 640 / ❑ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ❑ ■ ■ ■ 210,00
rabattable et réglable en longueur sur la console de tunnel 644
compris avec le cuir, dans Sièges confort à réglage électrique '456'
ainsi qu'avec les équipements téléphones '638' et 644'
En combinaison avec cuir Dakota LC ❑ ❑ 0,00
481 Sièges sport pour conducteur et passager 459 ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ■ ■ ■ ❑ ❑ ❑ ■ 600,00
longueur du coussin de siège réglable
Compris dans Pack Sport '330'
488 Appui lombaire coté conducteur et passager ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ■ ■ ❑ ❑ ❑ ❑ 390,00
réglable électriquement
compris dans Sièges confort à réglage électrique '456'
494 Chauffage des sièges conducteur et passager ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ■ ■ ❑ ❑ ❑ ❑ 390,00
3 niveaux par bouton poussoir
496 Chauffage des sièges arrière 494 AE ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 390,00
2 niveaux par bouton poussoir. Seulement avec garnissage cuir.
4M0 Bois précieux Individual Peuplier Natur 7M0 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Pas de tarif car disponible seulement avec 7M0
4NA Rétroviseur intérieur avec boussole numérique 430 / ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 90,00
431
502 Lave-projecteurs ❑ ❑ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ❑ ❑ ■ ■ 290,00
508 Park Distance Control (PDC) ❑ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ❑ ■ ■ ■ 840,00
signal acoustique d'avertissement d'obstacles situés à l'avant et à
l'arrière du véhicule
522 Projecteurs bi-Xénon 502 ❑ ❑ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ❑ ❑ ■ ■ 850,00
obligatoire en plus : lave-projecteurs '502'
524 Phares directionnels 522 + ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 470,00
502
533 Climatisation arrière 534 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 290,00
534 Climatiseur automatique ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
avec réglage entièrement automatique de la répartition de la
température et du volume de l'air du chauffage et du refroidissement
y compris Filtre charbon actif et Contrôle automatique du recyclage
de l'air (AUC)
536 Chauffage auxiliaire télécommandé 534 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 1 510,00
y compris ventilation auxiliaire et commande via le Multi-Information
Display.
555 Ordinateur de bord niveau II ❑ ❑ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ❑ ❑ ■ ■ 350,00
y compris check-control avec affichage alpha-numérique
avec télécommande au moyen du levier de commande de direction
et affichage séparé sur le visuel
télécommande avec comodo au volant
affichage de : 2 consommations moyennes, vitesse moyenne,
date, limite de vitesse, 2ème heure d'arrivée.
Compris dans moniteur de bord '602' et système de navigation '609'
en combinaison avec 644 ❑ ❑ ❑ ❑ 0,00
601 Fonction TV 609 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 1 100,00
609 Système de navigation SANS TV et ordinateur de bord 650 / ❑ ❑ ■ ■ ■ ■ ■ ❑ ❑ ■ ■ 3 150,00
en plus du moniteur de bord : 661 / ❑ ❑ 2 800,00
système de navigation avec cartes routières, guidage sur le réseau 663
routier principal, villes principales avec fonction supplémentaire de
carnet d'adresses, curiosités, réseau BMW
Y compris ordinateur de bord '555' et radio BMW Professional
lecteur cassettes
Attn: en présence du syst. de nav Professional, suppression du
lecteur CD qui est remplacé par un lecteur K7 !
❑ en option
■ de série ou par défaut
■ non disponible
Prix
client
TTC
en €
X5 3.0i Pack
X5 3.0i Pack Luxe
X5 3.0i Préférence Exclusive
X5 3.0i Préférence Sport
X5 4.4i
X5 4.4i Préférence Exclusive
X5 4.4i Préférence Sport
X5 4.8is
X5 4.8is Préférence Exclusive
X5 3.0d Pack
X5 3.0d Pack Luxe
X5 3.0d Préférence Exclusive
X5 3.0d Préférence Sport
incompatible avec …
uniquement combiné à …
Code option
Équipements optionnels
644 Préparation universelle pour téléphone portable 555 ❑ ❑ ■ ■ ■ ■ ■ ❑ ❑ ■ ■ 1 150,00
Avec interface Bluetooth pour radio-transmission des signaux via le ❑ ❑ 800,00
téléphone portable.
Pour téléphones portables compatibles Bluetooth uniquement.
Prix du téléphone portable et de l'adaptateur non compris (liste des
téléphones disponibles auprès de votre Concessionnaire)
y compris option 555
en combinaison avec 609 et/ou 602 ❑ ❑ ❑ ❑ 800,00
672 ChangeurBMW6 CD ❑ ❑ ■ ■ ❑ ■ ■ ❑ ■ ❑ ❑ ■ ■ 470,00
En combinaison avec 609 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 300,00
676 Système haut-parleurs HiFi ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 570,00
10 HP actifs 6 x 15 + 4 x 30 watts, à la place des 6 HP passifs
2 haut-parleurs de basses, deux mediums et deux aigus à l'avant
ainsi que deux mediums et deux graves à l'arrière
677 Système HiFi Professional DSP ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 1 250,00
12 hp actifs et plus de 300 watt Sinus
en plus du '676' : 2 haut-parleurs aigus à l'arrière, 1 subwoofer et
le DSP (commandé via le MID)
691 Coffret CD 690 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 90,00
761 Vitrage teinté foncé 352 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 450,00
pour vitres latérales arrière et lunette arrière conformément à la
législation en vigueur
775 Ciel de pavillon anthracite ❑ ❑ ❑ ■ ❑ ❑ ■ ■ ■ ❑ ❑ ❑ ■ 350,00
926 Roue de secours non compacte ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
roue de secours tj en rayons V 130 (SA 2KB)- sauf si option 309,
alors roue de secours à rayons en étoile 57
Merci de consulter votre concessionnaire BMW pour connaître les éventuelles contraintes et disponibilités
de production liées aux équipements et découvrir l'exhaustivité de l'offre d'options.
Systèmes après vol (accessoires d'origine BMW, prix pose comprise)
TRAQUEUR SPOT (repérage par VHF) ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 470,00*
TRAQUEUR TWIN (localisation précise par satellite & repérage par VHF) ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 1 110,00*
VOLSATT V2Ci (localisation précise par satellite) ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 690,00*
VOLSATT V2 (localisation précise par satellite & coupure moteur) ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 945,00*
*Abonnements à rajouter : 1 an = 225 € (saufTraqueur Spot = 125 €), forfait durée de possession véhicule = 575 € (saufTraqueur Spot = 375 €)
Votre Concessionnaire BMW tient à votre disposition un catalogue d'accessoires dédiés à la BMW X5.
❑ en option
■ de série ou par défaut
■ non disponible
Prix
client
TTC
en €
X5 3.0i Pack
X5 3.0i Pack Luxe
X5 3.0i Préférence Exclusive
X5 3.0i Préférence Sport
X5 4.4i
X5 4.4i Préférence Exclusive
X5 4.4i Préférence Sport
X5 4.8is
X5 4.8is Préférence Exclusive
X5 3.0d Pack
X5 3.0d Pack Luxe
X5 3.0d Préférence Exclusive
X5 3.0d Préférence Sport
incompatible avec …
uniquement combiné à …
Code option
Ce document présente le descriptif des versions, équipements et possibilités de configuration des véhicules (dotation d’équipements de série ou options) tels qu’ils sont commercialisés parBMWFrance en France.
Dans d’autres pays membres de l’Union européenne, les versions, équipements et possibilités de configuration des véhicules (dotation d’équipements de série ou options) proposés peuvent être différents.
Néanmoins, les modèles photographiés dans ce document peuvent présenter des équipements ou accessoires qui ne sont pas commercialisés par BMW France en France ou qui sont disponibles moyennant un
supplément de prix.
Les prix et spécifications mentionnés dans le présent document sont modifiables à tout moment et sans préavis. Veuillez consulter votre Concessionnaire BMW local. Il se fera un plaisir de vous renseigner sur les
versions spécifiques à votre pays.
Document non contractuel.
99 98 2 061 851 - 1er semestre 2006 EPSILON Communication RC Nanterre B 326 153 608 83 B 000 20
Intéressante ta liste Yasin, comme quoi je n'ai pas encore exploré tout le forum en près de 5 ans...