Projet De Nouveau Site Internet

[Stephane39]

Je peux traduire de français à français si ça peut aider .

Tu compte faire TOUTES les pièces d'une voiture ??? eh beh il doit y avoir beaucoup de soleil à Sharkland, certains ont deja pris des insolations .

Mettez la liste en ligne, je verrai pour les photos !!

@+

[kharn]

kharn > pour le dev et conception, pas de pb, j'ai ma petite idée, je fais du PHP depuis 1998

Arf, j'aurai essayer
Bon boulot les mecs.

[manuz1]

comme je cherche des pièces aux US et en allemagne voila quelques traduction :

francais = anglais= allemand

arbre à cames = camschaft = Nockenwelle
régulator d'essence = Fuel Regulator = Benzindruck
régulateru d'essence réglable = Adjustable Fuel Regulator = Benzindruckregler
embrayage = clutch = kupplung

a+

[Lord Koss]

Salut suit a mes recherche sur ebay.de j'ai pu établir ca :

Luftmengenmesser : debimetre
Steuergerät : boitier de commande
Differenzial : pont
Lichtmaschiene : alternateur
Getriebe : boite de vitesse
Drosselklappenteil : papillon
Drosselklappen Sensor : contacteur papillon
federn : ressort

Attention je n'ai jamais fait d'allemand c'est juste des déductions