Je déterre.
J'ai donc tenté de recoder mon code VIN. Malheureusement, en faisant la modification manuelle du code VIN après l'avoir converti, je sauvegarde, la modification apparaît, mais quand je ferme et que j'ouvre, l'ancien VIN réapparait.
Ce qui est curieux, c'est que j'ai 3 kilométrages différents enregistrés dans divers boitiers. L'EWS affiche 325k, comme me l'avait annoncé BMW. L'IKE m'annonce 286k, comme au compteur (normal

Bref, j'ai tenté une autre procédure, trouvée chez les Britons: https://www.digital-kaos.co.uk/forums/showthread.php/385514-BMW-Scanner-1-4-quot-factory-defaults-quot-function-for-cluster-VIN-change
La manip consiste à copier les données du EWS pour mettre à jour l'IKE. Mais l'option "Copy ZCS/FA coding" de l'EWS apparaît en grisé, et il m'est impossible de le copier, donc impossible de réaliser la suite de la procédure...
Je vais me repencher dessus durant mes congés en fin de semaine.