Salut Funkybrador !
voici ce que j'ai sur ma boite à fusible de ma 320/6 de 1980 :
(de gauche à droite et de haut en bas quand on a la boite à fusibles sous les yeux - coté gauche de l'auto -)
[*] Nebelscheinwefer relais : relais d'antibrouillards
[*] Nebelscheinwefer re. : antibrouillard avant droit (8 ampères)
[*] Nebelscheinwefer li. : antibrouillard avant gauche (8 Ampères)
[*] El. kraftstoffpumpe automat. starthitfe : pompe à essence (16 ampères)
[*] Fahrlicht relais : relais des feux de croisement
[*] Fahrlicht re. : feu de croisement droit (8 ampères)
[*] Fahrlicht li. : feu de croisement gauche (8 ampères)
[*] Stand-schlub-parkl. re. :
??? (8 ampères)
Kennzeichenlicht : éclairage de plaque de police
Intrumentenlicht : éclairage du tableau de bord
Motorraumlicht : éclairage du compartiment moteur
[*] Fernlicht relais : relais des feux de route
[*] Fernlicht re. : feu de route droit (8 ampères, 16 si le bidule de la ligne d'en dessous est sur la voiture)
Zusatzfernlicht li.
???
[*] Fernlicht li. : feu de route gauche (8 ampères, 16 si le bidule de la ligne d'en dessous est sur la voiture)
Zusatzfernlicht re.
???
[*] Stand-schlub-parkl. li. :
??? (8 ampères)
[*] Entlastungs relais : relais de soulagement (
c'est à dire ?)
[*] Heckscheibe heizbar : lunette arrière chauffante (16 ampères, 25 si le toit ouvrant électrique est sur l'auto)
El. sciebehebedach : toit ouvrant électrique
[*] Heizgebläse : ventilateur de chauffage (25 ampères, avec ou sans la clim)
Zusatzlüfter steurung klimaanlage : ventilateur supplémentaire de climatisation
[*] Bremslicht : feux stop (8 ampères)
[*] Zusatzlüfter relais : relais de ventilateur (
de chauffage ?)
[*] El. zusatlüfter : ventilateur (25 ampères)
[*] Rückfahrscheinwerfer : feux de recul (8 ampères)
Drehzahlm : compte tours
Kraftstoff : carburant
Temperaturanz : indicateur de température
öl tank : indicateur de pression d'huile
handbrems : frein à main
brems flüssigkeit : liquide de frein
Fernlich kontrolle : témoin de feux de route
[*] Anzünder : allume cigare (16 ampères)
Autom. antenne : antenne radio électrique
[*] Warnblinkanlage : signal de détresse ( 8 ampères)
Innenlicht : éclairage intérieur
Handschuhfaschleuchte : éclairage de boite à gants
Uhr : montre digitale
Gepäckraumlicht : éclairage de malle de coffre
[*] El Zusatzlüfter : ventilateur (encore ?

) (16 ampères)
[*] Signalhorn relais : relais de klaxon (tutuuuut !

)
li. est l'abréviation de
links (gauche) et re. de
rechte (droit)
C'est quoi ceux que j'ai écrit en rouge par contre ? j'ai pas les mots ni dans ma notice ni sur le sticker des mots traduits sur la boite à fusibles.
Raahhhh une heure pour écrire lettre par lettre ces termes, je sens que ça va figurer sur la page de ma 320/6 cette bafouille
