La Faute A Pas De Chance ?

[Invité]

Bonjour,
lundi je fait le complément de liquide de refroidissement et mardi comme par hazard mon radiateur fuit
dans l'angle en bas coté retour du petit tuyau du vase d'expansion
ne serais ce pas un trop plein? poutant mon vase n'en a pas l'air
sur BM 524 td
Merci de vos remarques