n'oublie pas que ta voiture à 30 ans et tout vieilli sur un véhicule (métal, plastique, caoutchouc...) donc un collier qui lâche ou une durite qui pète, ne m'étonne pas plus que çà.
maintenant une bonne purge ne se fait pas en trente seconde (tu as pu t'en rendre compte

) et toutes les étapes de purge et remplissage sont primordiales.
Normalement le vase d'expansion a son bouchon taré à une certaine pression pour éviter justement la surpression. Si ton bouchon est d'origine, peut-être qu'il ne remplit plus sa fonction de sécurité?
Le plus important est de caler l'aiguille au centre et qu'elle ne bouge plus

Vérifie également de temps en temps le niveau et tout ira bien.
déja 22 ans de forum, Ex 733i e23, Ex 324d e30, ex 320i touring e36 et ex 730ia e32
Merco 500 SL 2005, Classe B200 2008. 400 Honda sw-t