Phare Xenon E39 Phase 2

[luna59]

regarde sur ton livret, c'est aussi marqué dedans

en Allemand!!
j'arrive pas à bien traduire

[kawaH2]

essaye de mettre un scan de la page, je te dirais

[luna59]

ok je ferais ça un peu plus tard dans la soirée.

merci

[luna59]

voilà mon cher kawah2



merci

[kawaH2]

donc conduit à gauche, tourner vers L, conduite à droite, vers R

mais je ne sais pas si c'est comme chez moi, tout au centre ou tout vers l'ext.
a voir comment est le marquage?

[luna59]

donc tourner la molette des 2 phares vers le "L"
ou seulement celui coté conducteur

[666666]

regarde sur ton livret, c'est aussi marqué dedans

Salut les Kdors
voici ce que j'ai mis comme renseignement dans ma demande :
on peut voir une languette metallique grise dans le phare
celle ci peut basculer de gauche a droite ( phare ouvert il est grave les 2 positions : >UP - GF< )

les 2 positions sont donc en anglais :
UP = en HAUT
mais que veut dire GF ????

[666666]

donc en gros en conduite normale , faut pousser versi l'intérieur de la voiture sur les 2 phares?

je demande car sur ma e46 c'est à peu près pareil (c'est une molette) et je me demande si ils sont ben réglé ces phares...

Salut BMan

apres lecture de la notice , je suis plutot de l'avis de KawaH2
Circulation a DROITE > pour nous Francais
Repousser les leviers vers le cote EXTERIEUR de la voiture

Vous avez trouve la solution a mon pb
Mais que veut dire la position ' GF" en anglais qui est gravee dans ce p.... de phare Xenon de e39 phase 2
que j'ai vu en l'ouvrant pour remplacer les guides casses ???
je vais vous mettre une photo conservee ...si j'arrive a trouver comment faire
Alan

[666666]

Salut BMan

apres lecture de la notice , je suis plutot de l'avis de KawaH2
Circulation a DROITE > pour nous Francais
Repousser les leviers vers le cote EXTERIEUR de la voiture

Vous avez trouve la solution a mon pb
Mais que veut dire la position ' GF" en anglais qui est gravee dans ce p.... de phare Xenon de e39 phase 2
que j'ai vu en l'ouvrant pour remplacer les guides casses ???
je vais vous mettre une photo conservee ...si j'arrive a trouver comment faire
Alan

[666666]

Voici les liens des 2 photos pour designer :

1: sur le phare Xenon E39 > la fenetre d'acces a la tirette UP ou GF

[/img]


2: la FAMEUSE TIRETTE permettant la position du phare en conduite a GAUCHE ( par ex.conduite au Royaume_Uni) ou A DROITE (conduite Europeenne)


[/img]

Apres une autre manip , en activant cette tirette dans le phare , 1 partie du faisceau d'eclairage monte ou descend selon la position UP ou GF
cela confirme bien les reponses de nos Amis kawa et autres qui nous informent que cela doit servir soit pour une CONDUITE A GAUCHE soit pour une conduite a DROITE
une option supplementaire qui doit remplacer les fameuses lignes noires triangulaires collees sur certains phares de nos voisins Europeens

bref , Si qlq'un sait traduire la position ' GF 'en anglais qui est donc l'inverse de UP ??? peut etre G comme Go et F comme F???