Ok, tout nettoyé et tout remonté !

Bilan :
une aiguille de réservoir un peu tordu ;
une aiguille de température qui n'a l'air de plus fonctionné ;
un des 6 contacts d'alimentation d'éclairage du bloc pixel a cassé lorsque j'ai voulu le retirer ;
ce qui induit que le bloc pixel n'est plus alimenté et donc je n'ai plus rien !
un fond de compteur un peu abimé par endroit...
Impossible donc de voir le résultat tant que je ne l'aurais pas soudé...
Ayant pourtant travaillé en prenant mon temps et avec minutie... donc si vous n'êtes pas expert, passez votre chemin.
(mon compteur de 530d est sensiblement différent de celui du tuto)