En principe, même si le circuit de chauffage est bouché, la circulation s’effectuera quand même car le circuit de chauffage n'est qu'une extension du circuit principal (branché en dérivation).
Débranche tes 3 tuyaux qui rentrent dans l'habitacle au niveau de la cloison pare-feu, branches une durite un peu longue sur le tube de sortie et souffles dedans. Normalement, ça devrait sortir par les deux autres tuyaux.
Fais tout de même attention car le liquide de refroidissement contient du glycol qui est très dangereux à ingérer.
Ou alors, branches plutôt un tuyau d'arrosage.