Aujourd'hui je suis allé dans mon stock de pièces et j'ai trouvé un débimètre de 318i de la même génération que ma 518i e34.
Je décide de remplacer l'un par l'autre et je m'aperçois que la conduite entre le débimètre et le papillon de gaz a été trafiqué(2 ctc de diamètre différents emmanchés l'un dans l'autre)!
Seconde constatation, le débimètre monté sur la voiture à un diamètre de sortie plus grand, d'où le bidouillage de la conduite.
Soit, je démonte le débimètre et puis
Il y en à qui n'ont peur de rien.
Après remplacement, elle tourne impeccable au gaz et à l'essence.
CQFD
Laurent

