Salut,
au delà du 2ème repère sur la jauge tu es en excès, maintenant à 1 ou 2 mm prêt ce n'est pas facile de bien vérifier (le véhicule doit être bien à plat et dépend de la température moteur) et je pense que cela ne doit pas être très nuisible pour le moteur d'autant plus que généralement le moteur va t'en bouffer un peu et ce même si les moteurs BM consomme vraiment très peu d'huile voir pas pour les essences.
D'ailleurs, cela me fout en boule de constater qu'à chaque fois que l'on fait faire une vidange par un professionnel (BM ou pas), il y a généralement un excès d'huile. A ce demander s'ils ne le fond pas volontairement pour abimer prématurément nos chers moteurs

Il doit y avoir une tolérance mais quand même !!!
A+