Salut...
J'ai pas fait gaffe sur la E38, mais ça doit bien y etre, je regarderai demain !!
Par contre les E34 ont un éclairage sous le capot, du moins celles que j'ai eu...
C'est situé en haut du capot quand il est ouvert, soit près des essuies glaces quand c'est fermé, lgèrement coté conducteur si je me souviens bien. !! Une petite ampoule type 'plafonnier'. Et l'éclairage est couplé au feux, dès que t'es en veilleuse, il est en marche.
Mais c'est plus une aide pour une lampe de poche qu'un éclairage hein?!!

Vu que tu veux faire une adaptation,y'a sans doute moyen d'en profiter pour améliorer le systeme.
Malgré tout, j'ai quand même trouvé ça utile. ça donne un éclairage général, faible, mais général, du compartiment, ce que ne fait pas la lampe de poche. Les deux ensemble ça fait un très bon éclairage, en gros c'est un antibrouillard pour Lampe de poche
En parlant de lampe vous avez quoi dans vos autos ?
Pour ma part j'ai une mini petzl frontale à led, ça prend pas plus de place qu'un oeuf de poule quand c'est rangé, toujours dans la voiture et très bon éclairage de surcroit !!
See you @++