Enfin Oui Enfin! Les Choses Vont....

E28, E30, E31, E32, E34, E36, E38 & Z3
Postez ici vos sujets ne traitant pas de problèmes mécaniques.
Répondre
le530D
Messages : 44
Inscription : sam. mars 01, 2003 9:25 pm
Localisation : Belgique

Enfin Oui Enfin! Les Choses Vont....

Message par le530D »

peut etre enfin changer :


From Top Gear, June 2004 issue

"Our new design was wrong." - BMW Boss's Shock Admission

You knew it, we knew it, anyone with any taste new it - BMW's 7-series is horrible. Now it seems BMW knows it too.

BMW has finally admitted what everyone in the car world has long known: the current 7-series is a disaster. In an interview with American business magazine Fortune, Helmut Panke, BMW's chairman, said: "I admit the intensity of the public debate over our new design (which began with the 7-series) did suprise me. There are still too many articles focusing on 'I wish this car looked different blah, blah, blah.' The 7-series was a combination of completely new technology with new design direction. The key point is that we should never make big steps in strategic directions without preparing our customers."

Panke is the first BMW executive to publicly acknowlege what many Munich insiders have privately been saying about the 7-series - that BMW made a big mistake in launching Chris Bangle's new design direction and the complex i-Drive system at the same time in the most conservative sector of the market with no explanation.

Panke's comments have been greeted with relief in Munich. "It's a weight off everyone's shoulders," one insider said. "Panke has finally said what we all knew but could not say - that we tried to do too much, too soon with the 7-series and we did it in the wrong market. We were too far ahead of the audience and lost a lot of goodwill. It was a real own goal that has overshadowed the launch of the very good cars that have followed the 7-Series."

Panke's admission is part of a new PR approach by BMW. As sales of the Z4, the new 5-series and the 6-series rise, BMW execs are admitting past failings. At a recent private dinner in Spain, one senionr BMW board member told jounalists that BMW had done "an absolutely lousy job" of explaining the firm's new design and its minimalist cabin controls.

Even Chris Bangle himself has admitted making mistakes - although not when it comes to design. At a recent lecture at the Design Museum in London, he said: "Did we move in the right direction with design? Yes. Could we have done more to explain what we were doing and why? Yes."

The top-of-the-range 7-Series was launched two years ago. In spite of the chorus of criticism it attracted and sluggish sales - in particular in BMW's core German market - BMW insisted customers would learn to love it. However, last year executives rushed through a facelift designed to smooth the car's sharp edges, reduce its bulky profile and soften the clunky bootlid.


Source: FreshAlloy.com


Alors en gros de ce que j'ai pu traduire, Les haut dirigeant de Bm avouent l'echec de la 7 et du bangle Touch en Europe..... :rolleyes: oui enfin!!!!
Meme Bangles l'admet..... :surprise: :devil:

Avatar de l’utilisateur
david51
Messages : 1378
Inscription : sam. mai 11, 2002 12:27 pm
Localisation : REIMS(51) Champagne
Contact :

Re: Enfin Oui Enfin! Les Choses Vont....

Message par david51 »

salut

ah enfin une reconnaissance :rolleyes:

maintenant va t il etre viree pour autant car un echec ca goute :devil: :devil:

a+
david51
ex 325 TD et ex 325TD MODIFIER/ 330D TOURING ANTI EGR
Image
les touring du forum TOURING 6enligne

Avatar de l’utilisateur
JeffZ3
Membre du club
Membre du club
Messages : 3044
Inscription : lun. mai 20, 2002 4:26 pm
Localisation : [2A] Ajaccio

Re: Enfin Oui Enfin! Les Choses Vont....

Message par JeffZ3 »

merci pour l'info, mais celà a déjà été abordé sur le forum la semaine dernière, avec une belle traduction en prime ;)
sympa qd meme. :P
Jeff, Lorrain expat' en Corse. Z3 M/// roadster / E30 325i cab / E36 320i touring (ex: E21 323i)
Image

le530D
Messages : 44
Inscription : sam. mars 01, 2003 9:25 pm
Localisation : Belgique

Re: Enfin Oui Enfin! Les Choses Vont....

Message par le530D »

oupss excusez moi ....j'avais po vu.... :o :shuriken:

Avatar de l’utilisateur
JeffZ3
Membre du club
Membre du club
Messages : 3044
Inscription : lun. mai 20, 2002 4:26 pm
Localisation : [2A] Ajaccio

Re: Enfin Oui Enfin! Les Choses Vont....

Message par JeffZ3 »

y a pas d'mal va. c'est déjà sympa de faire partager tes infos ;)
Jeff, Lorrain expat' en Corse. Z3 M/// roadster / E30 325i cab / E36 320i touring (ex: E21 323i)
Image

Répondre

Revenir à « Discussions BMW des années 80 - 90 »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 82 invités